Romulo Froes — Esse Aí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esse Aí" van Romulo Froes.
Songteksten
Sou esse aí que vem do morro
Cenho cerrado, franzido, coitado
Mas era eu demais, demais
Olho no olho, me vejo, me esqueço lá atrás
Sou esse aí que vem do vento
Morro, moinho, nervoso, dizendo outra vez
Vê esse aí que vem do morro
Vai no crepúsculo
Vai, vê se vai de uma vez
Pede a escuridão
Pedir, eu sei
Quis pra mim o céu
Sou eu o céu
Quis alguma luz
Eu apaguei
Quis saber quem sou:
Não é ninguém
Morro
Cenho cerrado, franzido, coitado
Mas era eu demais
Olho no olho, me vejo, me esqueço lá atrás
Pede a escuridão
Pedir, eu sei
Quis pra mim o céu
Sou eu o céu
Quis alguma luz
Eu apaguei
Quis saber quem sou:
Não é ninguém
Morro
Cenho cerrado, franzido, coitado
Mas era eu demais
Olho no olho, me vejo, me esqueço lá atrás
Sou esse aí que vem do morro
Cenho cerrado, franzido, coitado
Mas era eu demais, demais
Olho no olho, me vejo, me esqueço lá atrás
Sou esse aí que vem do vento
Morro, moinho, nervoso, dizendo outra vez
Vê esse aí que vem do morro
Vai no crepúsculo
Vai, vê se vai de uma vez
Songtekstvertaling
Ik kom van de heuvel.
Gesloten, gerimpeld, arm
Maar het was te veel, te veel
Ik kijk in de ogen, Ik zie mezelf, Ik vergeet daar.
Ik ben degene die uit de wind komt
Sterf, mill, nerveus, zeg het nog eens
Zie deze van de heuvel komen.
Ga de schemering in
Ga, kijk of je meteen gaat.
Roept om duisternis
Vraag, ik weet het.
Wanted for me the sky
Ik ben de hemel
Wilde wat licht
Ik verwijderde
Ik wilde weten wie ik ben.:
Het is niemand.
Morro
Gesloten, gerimpeld, arm
Maar ik was het ook.
Ik kijk in de ogen, Ik zie mezelf, Ik vergeet daar.
Roept om duisternis
Vraag, ik weet het.
Wanted for me the sky
Ik ben de hemel
Wilde wat licht
Ik verwijderde
Ik wilde weten wie ik ben.:
Het is niemand.
Morro
Gesloten, gerimpeld, arm
Maar ik was het ook.
Ik kijk in de ogen, Ik zie mezelf, Ik vergeet daar.
Ik kom van de heuvel.
Gesloten, gerimpeld, arm
Maar het was te veel, te veel
Ik kijk in de ogen, Ik zie mezelf, Ik vergeet daar.
Ik ben degene die uit de wind komt
Sterf, mill, nerveus, zeg het nog eens
Zie deze van de heuvel komen.
Ga de schemering in
Ga, kijk of je meteen gaat.