Romulo Froes — Cilada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cilada" van Romulo Froes.
Songteksten
Tava lá na parada, me ligou, deu risada
Fui na fé, quis até
Foi dizer o seu nome, tava morto de fome
Quando é? Onde é?
Do Cassino da Urca ao Cacique de Ramos
Vou a pé, a mulher
Me lambeu, me lembrou, diz que foi, ói que vou
Tava lá na parada, me ligou, não quer nada
Se ligou, nem ligou
Mina sina cilada, bem na hora marcada
Encanou, se enganou
Ah sei lá, tô cansada, Ah sei lá, tava errada
Ah sei lá, ah sei lá
Xá pra lá, cá pra nós, não tem vai, uma só
Songtekstvertaling
Hij was daar bij de halte, belde me, lachte.
Ik ging in geloof, ik wilde zelfs
Hij ging zijn naam zeggen, hij was uitgehongerd.
Wanneer is het? Waar is het?
Van het casino van Urca tot de Cacique van Ramos
Ik zal lopen, de vrouw
Likte me, herinnerde me, zei dat het was, Oi dat Ik zal
Was er bij de halte, belde me, wilde niets
Het heeft niet eens gebeld.
Mina Sina hinderlaag, precies op tijd
Viel, had het mis.
Oh, ik weet het, Ik ben moe, oh, Ik weet het, Ik had het mis
Geen idee.
Xá daar, hier voor ons, er is geen weg, slechts een