Romeo — Juste un petit baiser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juste un petit baiser" van Romeo.

Songteksten

REFRAIN:
Juste un petit baiser sur tes lèvres maquillées
Juste un petit baiser pour l’amitié
Je sais très bien que pour toi ce n’est vraiment pas méchant
Alors que pour moi c’est très important
Accepte Juste un petit baiser sur tes lèvres parfumées
Juste un petit baiser pour l’amitié
Je n’irai pas le chanter bien fort à tous tes copains
Mais moi je me sentirai tellement bien
Y’a longtemps qu’on se connait qu’on s’aime tous les deux
Et ce soir si tu veux que je sois heureux
Ce baiser que je demande ne le refuse pas
Car vois tu pour moi c’est la première fois
Accepte Juste un petit baiser sur tes lèvres maquillées
Juste un petit baiser pour l’amitié
Ne fais pas celle qui ne comprend pas j’en meurs d’envie
Dis moi plutôt que tu y penses aussi
Sois gentille ne me sers pas la main en t’en allant
Donne-moi ce que j’attends depuis longtemps
Ce baiser sera pour nous le plus beau des secrets
Et jamais, jamais je ne le trahirai
REFRAIN (X2)

Songtekstvertaling

CHORUS:
Gewoon een kusje op je make-up lippen.
Gewoon een kusje voor Vriendschap.
Ik weet heel goed dat het voor jou niet gemeen is.
Terwijl het voor mij heel belangrijk is
Accepteer gewoon een kusje op je geurige lippen.
Gewoon een kusje voor Vriendschap.
Ik ga het niet luid zingen voor al je vrienden.
Maar Ik zal me zo goed voelen.
We kennen elkaar al heel lang dat we allebei van elkaar houden.
En vanavond als je wilt dat ik gelukkig ben
Deze kus die ik vraag, weigert niet.
Want dit is voor mij de eerste keer.
Accepteer gewoon een kusje op je make-up lippen.
Gewoon een kusje voor Vriendschap.
Doe niet degene die het niet begrijpt ik sterf ervoor.
Zeg me dat jij er ook over nadenkt.
Wees aardig. help me niet als je weggaat.
Geef me waar ik lang op heb gewacht.
Deze kus zal voor ons de mooiste geheimen zijn.
En Ik zal hem nooit, nooit verraden.
Chorus (X2)