Romeo Santos — Que Se Mueran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Se Mueran" van Romeo Santos.
Songteksten
Yes Sr.
Keep me lot
Andan murmurando,
Que lo nuestro no es debido
Y le faltan el respeto
Sin derecho… a nuestro amor
Por cuestion social
Y diferencia en las edades,
Estos tontos ignorantes
No me quieren ver contigo…
No tienen razón, esto no es correcto
Y si se arrepienten
No merecen penitencia
Porque en el amor
No hay economía ni una edad
Precisa pa' que dos se quieran
Que se mueran los incrédulos
Envidiosos si nos tronchan el destino
No lo duden una lengua venenosa
Es mas mortal que un cuchillo
Que caigan todos en abismo,
Si es que no aceptan nuestro idilio
Qué demonio importa
El estatus económico,
Si el alma… no tiene valor
Que tu tienes 30 y yo apenas 24,
Son numeritos que fastidio
No tienen razón, esto no es correcto
Y si se arrepienten
No merecen penitencia
Porque en el amor
No hay economía ni una edad
Precisa pa' que dos se quieran
Que se mueran los incrédulo-
Envidiosos si nos tronchan el destino
No lo duden una lengua venenosa
Es mas mortal que un cuchillo
Que caigan todos en abismo
Si no aceptan nuestro idilio
Sigan criticando, sigan hablando…
The King…
Stays King
(Le gusta mi bachata amiguita)
Nuestro amor, no es fugaz
Ni pasatiempo
Es valiente muy estable
Sin complejos
Y asi nos critican a los dos,
Total en fin…
Que los perdone Dios
Que se mueran los incrédulo-
Envidiosos si nos tronchan el destino
No lo duden una lengua venenosa
Es mas mortal que un cuchillo
Que caigan todos en abismo
Si es que no aceptan nuestro idilio
Que se ahoguen con su odio
En el lodo de la envidia y la malicia
Y que la vida los maldiga
Si no me quieren ver contigo
Criticaron a Dios…
¿Qué me espera a mí eh?
Keep talk it
Songtekstvertaling
Ja, Mr.
Hou me vast.
Ze mompelen.,
Dat we niet op tijd zijn.
En ze respecteren hem niet.
Dat mag niet ... op onze liefde
Bij het Hof van Justitie aanhangige zaken
En leeftijdsverschil,
Deze onwetende dwazen
Ze willen me niet met jou zien.…
Ze zijn niet goed, Dit is niet goed.
En als zij berouw tonen
Ze verdienen geen boete.
Omdat ik verliefd ben.
Er is geen economie of leeftijd
Ik heb er twee nodig om van elkaar te houden.
Laat de ongelovigen sterven.
Jaloers als ze ons van het lot afsnijden.
Twijfel niet aan een giftige tong.
Het is dodelijker dan een mes.
Laat ze allemaal in de afgrond vallen,
Als ze onze idylle niet accepteren.
Wat maakt het uit?
Economische status,
Als de ziel ... heeft geen waarde
Dat jij 30 bent en ik amper 24.,
Het zijn kleine getallen die de moeite doen.
Ze zijn niet goed, Dit is niet goed.
En als zij berouw tonen
Ze verdienen geen boete.
Omdat ik verliefd ben.
Er is geen economie of leeftijd
Ik heb er twee nodig om van elkaar te houden.
Laat de ongelovigen sterven.-
Jaloers als ze ons van het lot afsnijden.
Twijfel niet aan een giftige tong.
Het is dodelijker dan een mes.
Laat ze allemaal in de afgrond vallen
Als ze onze idylle niet accepteren.
Blijf kritiek leveren, blijf praten.…
koning…
Blijft Koning
(Ze houdt van mijn bachata kleine vriend)
Onze liefde is niet vluchtig
Noch hobby
Hij is dapper, erg stabiel.
Geen complexen
En dus bekritiseren ze ons beiden.,
Totaal aan het einde…
Moge God je vergeven.
Laat de ongelovigen sterven.-
Jaloers als ze ons van het lot afsnijden.
Twijfel niet aan een giftige tong.
Het is dodelijker dan een mes.
Laat ze allemaal in de afgrond vallen
Als ze onze idylle niet accepteren.
Laat ze verdrinken met hun haat.
In de modder van afgunst en kwaadaardigheid
En moge het leven je vervloeken.
Als ze me niet met jou willen zien
Ze bekritiseerden God.…
Wat wacht er op me?
Blijf praten.