Rome — Chanson De Gestes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson De Gestes" van Rome.
Songteksten
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
Shaped by refusal — this sign means all
Fear no one — tame no one
For you know of the wound
Restored to youth — by rebellion
Ask no one, crush no one — each sign means grief
Each sign means murder — contempt and relief
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
Shaped by refusal — this sign means all
Hide yourself in mourning — in countries far
Among the snake-mouthed mothers of snow
Hide yourself in mourning — on oceans wide
14 blades — 400 blows
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
Shaped by refusal — this sign means all
Fear no one, tame no one
For you know of the wound
Restored to youth by rebellion
Ask no one, crush no one — each sign means grief
Each sign means murder — contempt and relief
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
To be safe, to be sound and — to be assured
I eat on and I sleep and I — know we will meet
On another day — on a quiet road — On a safer shore
Serve no one, blame no one
Fear no one, tame no one
Awaiting the fall — no gods, no laws
So I eat on and I sleep on And I know we will meet on Another day — on a quiet road, on — a safer shore
Serve no one, blame no one — awaiting the fall
This sign means you — this sign means all
Die by the ax — in a bed of ashes
Die by the ax — in the fields of snow
Die by the ax — the magic wand
Die by the ax — from dark to dawn
Die by the ax — a negation denied
Die by the ax — forever tied
Die by the ax — to a broken dream
Die by the ax — to memories unseen
Die by the ax — acid and sun
Die by the ax — sun and steel
Die by the ax — sign and seal
Die by the ax — no quarter given
Die by the ax — a negation denied
Die by the ax — forever tied
Die by the ax — to a broken dream
Die by the ax — to memories unseen
Die by the ax — in a bed of ashes
Die by the ax — in the fields of snow
Die by the ax — the magic wand
Die by the ax — from dark to dawn
Die by the ax — a negation denied
Die by the ax — forever tied
Die by the ax — to a broken dream
Die by the ax — to memories unseen
Songtekstvertaling
Dien niemand, geef niemand de schuld-wachtend op de val
Gevormd door weigering-dit teken betekent alles
Vrees niemand-tem niemand
Want je weet van de wond
Gerestaureerd in de jeugd - door rebellie
Vraag niemand, vermorzel niemand-elk teken betekent verdriet
Elk teken betekent moord-minachting en opluchting
Dien niemand, geef niemand de schuld-wachtend op de val
Gevormd door weigering-dit teken betekent alles
Verberg je in rouw-in landen ver weg
Tussen de snake-mond moeders van de sneeuw
Verberg je in rouw-op oceanen breed
14 bladen-400 slagen
Dien niemand, geef niemand de schuld-wachtend op de val
Gevormd door weigering-dit teken betekent alles
Vrees niemand, temm niemand
Want je weet van de wond
Gerestaureerd in de jeugd door rebellie
Vraag niemand, vermorzel niemand-elk teken betekent verdriet
Elk teken betekent moord-minachting en opluchting
Dien niemand, geef niemand de schuld-wachtend op de val
Om veilig te zijn, om gezond te zijn en — om zeker te zijn
Ik eet en ik slaap en ik weet dat we elkaar zullen ontmoeten
Op een andere dag-op een rustige weg — op een veiligere kust
Dien niemand, geef niemand de schuld
Vrees niemand, temm niemand
Wachtend op de val - geen goden, geen wetten
Dus ik eet en slaap verder en ik weet dat we elkaar op een andere dag zullen ontmoeten — op een rustige weg, op een veiligere kust
Dien niemand, geef niemand de schuld-wachtend op de val
Dit teken betekent u-dit teken betekent alles
Sterf door de bijl-in een bed van AS
Sterf door de bijl-in de velden van sneeuw
Sterf door de bijl - de toverstaf
Sterf door de bijl - van donker tot dageraad
Sterf door de bijl-een ontkenning ontkend
Sterf door de bijl — voor altijd gebonden
Sterf door de bijl - aan een gebroken droom
Sterf door de bijl — naar ongeziene herinneringen
Sterf door het ax-zuur en de zon
Sterf door de ax-zon en staal
Sterf met het ax-teken en zegel
Sterf door de bijl - geen genade gegeven
Sterf door de bijl-een ontkenning ontkend
Sterf door de bijl — voor altijd gebonden
Sterf door de bijl - aan een gebroken droom
Sterf door de bijl — naar ongeziene herinneringen
Sterf door de bijl-in een bed van AS
Sterf door de bijl-in de velden van sneeuw
Sterf door de bijl - de toverstaf
Sterf door de bijl - van donker tot dageraad
Sterf door de bijl-een ontkenning ontkend
Sterf door de bijl — voor altijd gebonden
Sterf door de bijl - aan een gebroken droom
Sterf door de bijl — naar ongeziene herinneringen