Rome — A Burden Of Flowers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Burden Of Flowers" van Rome.

Songteksten

Do we reject — do we embrace — do we detest
The deceitful nature of battleless victories?
In this blank age of protest
Of form enfolding strength
Are we guards, henchmen, defenders?
Defeat, defeat, defeat
A time for precision and beauty
A time for seperateness
From blackness to nothingness
From a waste of words to nothing less than?
Defeat, defeat, defeat
The ethos of action
The ethos of pain
Juxtaposed displeasures
The ethos of action
The ethos of pain
This futile life
And its treasures
Nous ne sommes plus capables de sacrifices

Songtekstvertaling

Verwerpen we — omarmen we-verafschuwen we
De bedrieglijke aard van slagloze overwinningen?
In dit lege tijdperk van protest
Van vorm en omhulsel
Zijn we bewakers, handlangers, verdedigers?
Nederlaag, nederlaag, nederlaag
Een tijd voor precisie en schoonheid
Een tijd voor afzondering
Van duisternis tot niets
Van een verspilling van woorden tot niets minder dan?
Nederlaag, nederlaag, nederlaag
De ethos van de actie
De ethos van pijn
Nevenafwijkingen
De ethos van de actie
De ethos van pijn
Dit nutteloze leven
En de schatten
Nous ne sommes plus capables de offers