Rome — Hung Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hung Up" van Rome.
Songteksten
If I had my way, I would leave this all behind
If I had my way, I would get you out my mind
It seems every where I look and turn, I’m running into this girl
No matter how far I fly, there’s no escaping her
I’ve had enough, every damn song that comes on Had enough, of pawning of that necklace that you wore
Had enough, bout to let my shit and hit the road
It’s the same old story told, that was smarter than before
Cause I think of you, when that song comes on I still think of you, when I first wake up I still think of you, in the worst kinds of ways
And I wouldn’t really mind, if I didn’t today
Wooah, you know I hate you
Wooah, cause I still love you
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
If I had my way, I’d erase you from the past
If I had my way, you know I’d put you last
Never thought that we’d be here, acting like we don’t give a damn
Everything that we’ve been through, pretending like I wasn’t your man
Ive had enough, hearing about you dating dudes
Had enough, of running into your whole crew
Had enough, you got me sing singing the blues
Had enough of what you put me through
Cause I think of you, when that song comes on I still think of you, when I first wake up I still think of you, in the worst kinds of ways
And I wouldn’t really mind, if I didn’t today
Wooah, you know I hate you
Wooah, cause I still love you
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
We are, always afraid to, lose our creation, for me and for you
Wooah, you know I hate you
Wooah, cause I still love you
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
Wooah, yeah and I’m hung up on this one
Millions of girls all over the world and I’m hung up on this one
I’m hung up on this one, yeah
Songtekstvertaling
Als het aan mij lag, zou ik dit allemaal achter me laten.
Als het aan mij lag, zou ik je uit mijn gedachten krijgen.
Het lijkt erop dat elke keer als ik kijk en draai, ik een meisje tegenkom.
Hoe ver ik ook vlieg, er is geen ontkomen aan haar.
Ik heb er genoeg van, elk liedje dat op komt Had genoeg, van het verpanden van die ketting die je droeg
Had genoeg, stond op het punt om mijn shit te laten en op de weg te gaan
Het is hetzelfde oude verhaal, dat slimmer was dan voorheen.
Want ik denk aan je, als dat liedje op komt denk ik nog steeds aan je, als ik voor het eerst wakker word denk ik nog steeds aan je, op de ergste manieren
En ik zou het niet erg vinden, als ik dat vandaag niet deed.
Wooah, je weet dat ik je haat.
Wooah, want Ik hou nog steeds van je.
Miljoenen meisjes over de hele wereld en ik ben hier gek op.
Ja, en ik ben hier helemaal weg van.
Als het aan mij lag, zou ik je uit het verleden wissen.
Als het aan mij lag, zou ik jou als laatste zetten.
Nooit gedacht dat we hier zouden zijn, alsof het ons niets kan schelen.
Alles wat we hebben meegemaakt, doen alsof ik je man niet was.
Ik heb er genoeg van dat je met mannen uitgaat.
Genoeg, om je hele bemanning tegen te komen.
Ik heb er genoeg van. Ik zing de blues.
Ik heb genoeg van wat je me hebt aangedaan.
Want ik denk aan je, als dat liedje op komt denk ik nog steeds aan je, als ik voor het eerst wakker word denk ik nog steeds aan je, op de ergste manieren
En ik zou het niet erg vinden, als ik dat vandaag niet deed.
Wooah, je weet dat ik je haat.
Wooah, want Ik hou nog steeds van je.
Miljoenen meisjes over de hele wereld en ik ben hier gek op.
Ja, en ik ben hier helemaal weg van.
We zijn, altijd bang om, onze creatie te verliezen, voor mij en voor jou.
Wooah, je weet dat ik je haat.
Wooah, want Ik hou nog steeds van je.
Miljoenen meisjes over de hele wereld en ik ben hier gek op.
Ja, en ik ben hier helemaal weg van.
Ja, en ik ben hier helemaal weg van.
Miljoenen meisjes over de hele wereld en ik ben hier gek op.
Ik ben hier helemaal mee bezig.