Roman Lob — Make You Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make You Smile" van Roman Lob.

Songteksten

You like it smooth, so I’ll give it to you
Just how you like it, baby
Yeah, that’s what we’ll do You ask me once, you won’t have to beg
I hear you loud and clear
It will happen like that, like that, like that, like that
I change your life to gold
And once you’re mine
You’ll know what you’ve been missing
I want all of this time
I’m gonna make you smile
Like you’ve never ever smiled before
Make you feel wonderful, wonderful forever more
I’m gonna hold you tight
And I’ll never ever let you go
'Cuz you’re so wonderful — you got it all
You wanna take it slow, so that’s what we’ll do Cuz I don’t mind doing anything that pleases you, that pleases you
I’ll take my time, you better believe
Now that I found you baby
I’ll never leave, I’ll never leave, no Things won’t be bad — no, no And you’ll be — oh so Glad that you chose me
I’m gonna make you smile
Like you’ve never ever smiled before
Make you feel wonderful, wonderful forever more
I’m gonna hold you tight
And I’ll never ever let you go
'Cuz you’re so wonderful — you got it all
I promised I won’t let you down, baby
You know I’ll always be around, baby
So come and take my hands
Just give me the chance and I show you baby
That I’m the one 'cause I will
I’m gonna make you
I’m gonna make you smile
Like you’ve never ever smiled before
Make you feel wonderful, wonderful forever more
I’m gonna hold you tight
And I’ll never ever let you go
'Cuz you’re so wonderful — you got it all

Songtekstvertaling

Je houdt van glad, dus ik geef het je.
Precies zoals je het wilt, schatje.
Ja, dat is wat we zullen doen als je het me één keer vraagt, je hoeft niet te smeken
Ik hoor je luid en duidelijk.
Het zal zo gebeuren, zo, zo, zo.
Ik verander je leven in goud.
En als je van mij bent
Dan weet je wat je mist.
Ik wil al die tijd
Ik ga je laten lachen.
Alsof je nog nooit eerder hebt gelachen.
Laat je geweldig voelen, geweldig voor altijd meer
Ik hou je stevig vast.
En Ik zal je nooit laten gaan.
Want je bent zo geweldig. je hebt alles.
Je wilt het rustig aan doen, dus dat is wat we doen want Ik vind het niet erg om alles te doen wat je bevalt, wat je bevalt.
Ik neem de tijd.
Nu ik je gevonden heb, schatje.
Ik zal nooit weggaan, Ik zal nooit weggaan, geen dingen zullen niet slecht zijn — nee, nee en je zult zo blij zijn dat je mij koos
Ik ga je laten lachen.
Alsof je nog nooit eerder hebt gelachen.
Laat je geweldig voelen, geweldig voor altijd meer
Ik hou je stevig vast.
En Ik zal je nooit laten gaan.
Want je bent zo geweldig. je hebt alles.
Ik heb beloofd dat ik je niet zal teleurstellen.
Je weet dat ik er altijd zal zijn.
Dus kom en neem mijn handen
Geef me de kans en ik laat het je zien.
Dat ik degene ben, want dat zal ik doen.
Ik ga je dwingen
Ik ga je laten lachen.
Alsof je nog nooit eerder hebt gelachen.
Laat je geweldig voelen, geweldig voor altijd meer
Ik hou je stevig vast.
En Ik zal je nooit laten gaan.
Want je bent zo geweldig. je hebt alles.