Roman Lob — Conflicted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conflicted" van Roman Lob.
Songteksten
I’ve been seeing a shrank
Try to get why I feel this blame
but it don’t get it Even on a minute
But Ithink he’s never been in love
Try to ask my friends
What they think I should do But it doesen’t matter what they say
So this time I turn to you
Tell me what to do Cause I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
And I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Tell me what’s on your mind
All pretend that I’m blind
I can see that you’re hurting too
That you single all lights
When the more that you lied
Is it because you decided
It’s the best to leave it alone
Baby isn’t it time
That we let her go down
And along this feelings through
Baby now I turn to you
Let’s figure out what to do Cause I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
And I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Oh, I’m so conflicted
So conflicted
Going out of my mind
Cause I feel disconnected
And in Love with you
At the same time
People say when your heart is over
There’s a way to be free
So turn around
I need to tell you something
And something you should tell me Baby I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
Cause I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Yes, I’m so conflicted
So conflicted
Going out of my mind
Can I be disconnected
And in love with you
At the same time
Songtekstvertaling
Ik zie een gekrompen
Probeer te begrijpen waarom ik deze schuld voel.
maar het krijgt het niet eens op een minuut
Maar ik denk dat hij nooit verliefd is geweest.
Probeer het mijn vrienden te vragen.
Wat ze denken dat ik moet doen, maar het maakt niet uit wat ze zeggen.
Dus deze keer richt ik me tot jou.
Zeg me wat ik moet doen, want ik ben zo in tweestrijd.
Zo tegenstrijdig
Ik verlies mijn verstand.
En ik ben zo verslaafd.
En zo ziek van jou
Tegelijkertijd
Vertel me wat je dwars zit.
Allemaal doen alsof ik blind ben.
Ik zie dat jij ook pijn hebt.
Dat je alle lichten single
Wanneer hoe meer je loog
Is het omdat je hebt besloten
Het is het beste om het met rust te laten.
Baby is het niet tijd
Dat we haar laten gaan
En langs deze gevoelens door
Baby now I turn to you
Laten we uitzoeken wat we moeten doen, want Ik ben zo in tweestrijd.
Zo tegenstrijdig
Ik verlies mijn verstand.
En ik ben zo verslaafd.
En zo ziek van jou
Tegelijkertijd
Ik ben zo in tweestrijd.
Zo tegenstrijdig
Ik word gek.
Want ik voel me niet verbonden.
En verliefd op jou
Tegelijkertijd
Mensen zeggen als je hart voorbij is.
Er is een manier om vrij te zijn.
Dus draai je om.
Ik moet je iets vertellen.
En iets wat je me moet vertellen schat Ik ben zo in tweestrijd
Zo tegenstrijdig
Ik verlies mijn verstand.
Want ik ben zo verslaafd.
En zo ziek van jou
Tegelijkertijd
Ja, ik ben zo in tweestrijd.
Zo tegenstrijdig
Ik word gek.
Kan Ik worden losgekoppeld
En verliefd op jou
Tegelijkertijd