Roma Waterman — Love On My Skin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love On My Skin" van Roma Waterman.

Songteksten

Always trying hard to be somebody
I forgot how to play myself
I got lost in the constellation
Of stars and time and everything else
Breathe on me
I need the fragrance of peace
Awaken my soul
Pick the fear off my bones
I need your love on my skin
I need your saving grace
To rain down on me again
Need your love on my skin
To wash over me with life
Until I am free to live
I need to be more than I can give
I need to be something more within
So put your love on my skin
I could be another carbon copy
2nd print but not out of line
Always writing someone else’s story
And never finding the epic in mine
What if I dream
What if I leave the pain behind me To find your deeper ocean
What if I be all I can be If I’m not alone
If you’re here with me

Songtekstvertaling

Altijd proberen om iemand te zijn
Ik ben vergeten hoe ik mezelf moet spelen.
Ik verdwaalde in het sterrenbeeld
Van sterren en tijd en al het andere
Adem op me.
Ik heb de geur van vrede nodig.
Maak mijn ziel wakker
Kies de angst van mijn botten
Ik heb je liefde op mijn huid nodig.
Ik heb je reddende engel nodig.
Om weer op me neer te regenen
Heb je liefde op mijn huid nodig
Om over me heen te spoelen met het leven
Tot ik vrij ben om te leven
Ik moet meer zijn dan ik kan geven.
Ik moet iets meer zijn binnen
Dus zet je liefde op mijn huid
Ik kan nog een kopie zijn.
2de druk maar niet buiten lijn
Altijd iemand anders verhaal schrijven
En nooit het epos vinden in de mijne
Wat als ik droom
Wat als ik de pijn achter me laat om je diepere oceaan te vinden?
Wat als ik alles ben wat ik kan zijn als ik niet alleen ben
Als je hier bent met mij