Roma Waterman — Hurt The Ones You Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt The Ones You Love" van Roma Waterman.

Songteksten

No doubt about it you hurt the ones you love
So if you ask me how I am
(That's if you care)
I’m doing fine without you there
There’s no question you knife those in the back
Standing closest to you
So if you care
I’m doing okay with these bandages I wear
And so I breathe from the front
But I can bleed from the back
You say it’s okay
You say it’s okay
You hurt the ones you love
So I can say I love you
No crime commited with murder of the soul
Oh it’s so easy to hide it behind this affair
Of small conversations that fill up the air
You hurt the ones you love
So I can say I love you
You kill the ones you love
So I can say I love you

Songtekstvertaling

Geen twijfel mogelijk. je kwetst degenen van wie je houdt.
Dus als je me vraagt hoe het met me gaat
Als het je wat kan schelen .)
Het gaat prima zonder jou.
Er is geen twijfel mogelijk dat je die in de rug steekt.
Het dichtst bij je staan
Dus als het je wat kan schelen
Ik red me wel met het verband dat ik draag.
En dus adem ik van voren.
Maar ik kan van achteren bloeden.
Jij zegt dat het goed is.
Jij zegt dat het goed is.
Je kwetst degenen van wie je houdt.
Dus ik kan zeggen dat ik van je hou
Geen misdaad begaan met moord op de ziel
Het is zo makkelijk om het achter deze affaire te verbergen.
Van kleine gesprekken die de lucht vullen
Je kwetst degenen van wie je houdt.
Dus ik kan zeggen dat ik van je hou
Je doodt degene van wie je houdt.
Dus ik kan zeggen dat ik van je hou