Rolf Zuckowski — Lachende Augen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lachende Augen" van Rolf Zuckowski.
Songteksten
Ich liebe lachende Augen wie deine.
Ich liebe lachende Augen,
die sagen, dass sie mich verstehn.
Ich glaub an Wunder wie dich oder keine.
Ich liebe lachende Augen,
die sagen, das Leben ist schön,
die sagen, das Leben ist schön.
Ich war nicht der Erste hast du mir gesagt,
was vor mir gewesen, hab ich nie gefragt.
Ich dich gefunden zur richtigen Zeit,
Wir zwei leben heute
Und nicht in der Vergangenheit.
Ich liebe lachende Augen wie deine.
Ich liebe lachende Augen,
die sagen, dass sie mich verstehn.
Ich glaub an Wunder wie dich oder keine.
Ich liebe lachende Augen,
die sagen, das Leben ist schön,
die sagen, das Leben ist schön.
Ich hab keine Angst, in die Zukunft zu gehn,
solange du neben mir gehst.
Ich habe keine Angst, vor dem Spiegel zu stehn,
solange du hinter mir stehst.
Ich liebe lachende Augen wie deine.
Ich liebe lachende Augen,
die sagen, dass sie mich verstehn.
Ich glaub an Wunder wie dich oder keine.
Ich liebe lachende Augen,
die sagen, das Leben ist schön,
die sagen, das Leben ist schön.
Songtekstvertaling
Ik hou van lachende ogen zoals de jouwe.
Ik hou van lachende ogen,
ze zeggen dat ze me begrijpen.
Ik geloof in wonderen zoals jij of niet.
Ik hou van lachende ogen,
die zeggen dat het leven mooi is,
ze zeggen dat het leven mooi is.
Ik was niet de eerste, zei je. ,
wat er voor mij is geweest, heb ik nooit gevraagd.
Ik vond je op het juiste moment.,
We leven vandaag.
En niet in het verleden.
Ik hou van lachende ogen zoals de jouwe.
Ik hou van lachende ogen,
ze zeggen dat ze me begrijpen.
Ik geloof in wonderen zoals jij of niet.
Ik hou van lachende ogen,
die zeggen dat het leven mooi is,
ze zeggen dat het leven mooi is.
Ik ben niet bang om de toekomst in te gaan.,
zolang je maar naast me loopt.
Ik ben niet bang om voor de spiegel te staan.,
zolang je maar achter me staat.
Ik hou van lachende ogen zoals de jouwe.
Ik hou van lachende ogen,
ze zeggen dat ze me begrijpen.
Ik geloof in wonderen zoals jij of niet.
Ik hou van lachende ogen,
die zeggen dat het leven mooi is,
ze zeggen dat het leven mooi is.