Roland Van Campenhout — Calling Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calling Home" van Roland Van Campenhout.

Songteksten

I’m on the last train out of the city
Couldn’t stay any longer oh it’s such a pitty
Ooh she’s been so kind to me
Showing me round but I have to go
While she’s holding me spellbound
Riding away from newfound sacred ground
Where she’ll be walking around
And it feels like I’m driven to Rome
Although I’m on my way back
To a place I’ve been calling home
(Place I’ve been calling home)
These old sayings
They can come so true
Love can’t be searched for it’ll find you
Ooh she only had to turn those big brown eyes
Up on me
Shake me up so ruthlessly
Riding away from newfound sacred ground
Where she’ll be walking around
And it feels like I’m driven to Rome
Although I’m on my way back
To a place I’ve been calling home
(Place I’ve been calling home)
I say hello to my neighbour
Open up my front door
I put down my suitcase
Pick up those pills on the floor
One thing I know for sure
Already when I hang up my clothes
As soon as tomorrow baby
I’ll be back on yesterdays road
Riding away to newfound sacred ground
Where she is walking around
Cause I feel like I never been so lone
I can’t run soon enough
From this place I’ve been calling home
(Place I’ve been calling home)
Calling home
(Place I’ve been calling home)
Calling home
(Place I’ve been calling home)
Calling home

Songtekstvertaling

Ik zit op de laatste trein uit de stad.
Kon niet langer blijven oh het is zo jammer
Ze is zo aardig voor me geweest.
Me rondleiden, maar ik moet gaan.
Terwijl ze me vasthoud.
Wegrijden van nieuw gevonden heilige grond
Waar ze rondloopt
En het voelt alsof ik naar Rome gedreven ben.
Hoewel ik op de terugweg ben
Naar een plek die ik thuis heb genoemd
(Plaats die ik thuis heb geroepen)
Deze oude gezegden
Ze kunnen zo uitkomen
Liefde kan niet gezocht worden. het zal je vinden.
Ze hoefde alleen maar die grote bruine ogen te draaien.
Op mij
Maak me zo meedogenloos wakker.
Wegrijden van nieuw gevonden heilige grond
Waar ze rondloopt
En het voelt alsof ik naar Rome gedreven ben.
Hoewel ik op de terugweg ben
Naar een plek die ik thuis heb genoemd
(Plaats die ik thuis heb geroepen)
Ik zeg hallo tegen mijn buurman.
Doe mijn voordeur open.
Ik heb mijn koffer neergezet.
Pak die pillen op.
Eén ding Weet ik zeker.
Al als ik mijn kleren ophang
Zo snel als morgen baby
Ik ben terug op yesterdays road
Wegrijden naar nieuw gevonden heilige grond
Waar ze rondloopt
Want ik voel me alsof ik nog nooit zo eenzaam ben geweest.
Ik kan niet snel genoeg rennen.
Van deze plek die ik thuis heb geroepen
(Plaats die ik thuis heb geroepen)
Naar huis bellen
(Plaats die ik thuis heb geroepen)
Naar huis bellen
(Plaats die ik thuis heb geroepen)
Naar huis bellen