Roland Kaiser — Zieh mit dem Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zieh mit dem Wind" van Roland Kaiser.

Songteksten

hat Frau und Kinder
fŸhrt ein groes Haus
will sich nicht Šndern
will dich nebenbei
wenn du das machst
bitte geh
du bist frei.
Zieh mit dem Wind
ich halte dich nicht mehr.
Du bist sein Kind
er treibt dich vor sich her.
Zieh mit dem Wind
wohin er dich auch weht
nur denk daran
da auch der Wind sich dreht.
Er gibt dir alles
nur nicht
was du willst
weil du fŸr ihn doch nur ein Spielzeug bist.
Du packst die Koffer
gehst auf groe Fahrt
nach Acapulco
das ist seine Art.
Zieh mit dem Wind
ich halte dich nicht mehr
Es wŠr' mšglich
eines Tages siehst du’s ein
wer zuviel vom Leben will
der bleibt allein.
Zieh mit dem Wind
ich halte dich nicht mehr

Songtekstvertaling

heeft vrouw en kinderen
heeft een groot huis.
zal niet veranderen
hij wil je trouwens spreken.
als je dat doet
ga
je bent vrij.
Trek met de Wind
Ik hou je niet meer vast.
Jij bent zijn kind.
hij rijdt jou voor hem.
Trek met de Wind
waar hij je ook pijpt.
denk eraan.
omdat de Wind ook draait.
Hij geeft je alles.
alleen niet
wat je wilt
omdat je gewoon een speeltje voor hem bent.
Jij pakt de koffers.
gaan op een grote rit
naar Acapulco
dit is zijn manier.
Trek met de Wind
Ik hou je niet meer vast.
Het zou mogelijk zijn
op een dag zul je zien
wie wil er te veel van het leven
hij blijft alleen.
Trek met de Wind
Ik hou je niet meer vast.