Roland Kaiser — Joana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joana" van Roland Kaiser.
Songteksten
verbotene Träume erleben
ohne Fragen an den Morgen.
Wie ein Stich ins Herz traf mich dein Blick
und ich sah: für mich gab’s kein Zurück.
Und dein Wunsch flog mir entgegen
doch er machte mich verlegen —
ein Gefühl
das längst verloren schien.
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
mit mir all die Wege zu gehen
die ein Mensch allein nicht findet.
Ich wohn' in der Stadt
nicht weit von hier
sagtest du wie nebenbei
zu mir.
Und ich sah in deinen Augen
die zur Schüchternheit nicht taugen
daßdu halten wirst
was du versprichst.
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Oh Joana
geboren um Liebe zu geben
Songtekstvertaling
verboden dromen ervaring
zonder vragen aan de ochtend.
Als een steek in het hart ontmoette me je blik
en ik zag: er was geen weg terug voor mij.
En je wens vloog naar me toe
maar hij zette me voor schut. —
gevoel
dat leek lang verloren.
Joana
geboren om liefde te geven
Oh Joana
je glimlach is veeleisend en smekend.
met mij alle manieren om te gaan
die een man alleen niet kan vinden.
Ik woon in de stad
niet ver van hier.
zei je trouwens
voor mij.
En ik zag in je ogen
die niet goed zijn voor verlegenheid.
dat je zult houden
wat je belooft.
Joana
geboren om liefde te geven
Oh Joana
je glimlach is veeleisend en smekend.
Joana
geboren om liefde te geven
Oh Joana
je glimlach is veeleisend en smekend.
Oh Joana
geboren om liefde te geven