Roland Kaiser — Frei, das heißt allein (Verde) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frei, das heißt allein (Verde)" van Roland Kaiser.
Songteksten
Frei, das hei? t allein,
So wie der Wind, ohne ein Ziel.
Frei, das wollt ich sein,
Warum lag mir, daran so viel.
Du, hab ich gesagt, ich komme mir gefangen vor.
Mir war noch nicht klar, was ich durch dieses Wort verlor.
Er zog mich an, der Glanz dieser gro? en Stadt.
Madchen und Tanz, Musik,
Ddiese Show, mal ein Abenteuer,
Wie das doch sinnlos war.
Heute wei? ich, frei, das hei? t allein.
Was hab ich eingetauscht dafur.
Frei, das wollt ich sein,
Nun bin ich ausgebrannt und leer.
Ich sitz zu Haus und schau Stunden Wande an.
Ich seh Dein Bild und frag,
Warum hab ich das aufgegeben,
Was wollte ich noch mehr.
Heute wei? ich, frei, das hei? t allein,
So wie der Wind, ohne ein Ziel,
Frei, das wollt ich sein,
Daran lag mir einmal so viel.
Gibt es ein Zuruck,
Ob sie mir je verzeihen kann.
Damit schlie? t mein Tag,
Und damit fangt er wieder an.
Frei, das hei? t allein,
Und diese Freiheit ist nichts wert.
Sie ist wie ein Spiel,
Das man von vornherein verliert.
Songtekstvertaling
Vrij, die hei? t alleen,
Net als de Wind,zonder doel.
Free, that ' s what I want to be,
Waarom gaf ik er zoveel om.
Jij, zei ik, Ik voel me gevangen.
Ik wist niet wat ik verloor door dat woord.
Hij trok me aan, de pracht van deze grote? en city.
Meisjes en dans, muziek,
Dthis show, sometimes an adventure,
Dat was zinloos.
Vandaag, wei? Ik, vrij, de hei? t alleen.
Wat heb ik ervoor geruild.
Free, that ' s what I want to be,
Nu ben ik opgebrand en leeg.
Ik zit thuis en kijk naar uren muren.
Ik zie je foto en vraag,
Waarom heb ik het opgegeven?,
Wat ik nog meer wilde.
Vandaag, wei? Ik, vrij, de hei? t alleen,
Net als de Wind, zonder doel,
Free, that ' s what I want to be,
Dat was ooit zo veel voor mij.
Is er een terugkeer,
Als ze me ooit kan vergeven.
Dichtbij? t my day,
En daarmee begint hij opnieuw.
Vrij, die hei? t alleen,
En deze vrijheid is niets waard.
Ze is als een spel.,
Die verliest vanaf het begin.