Roland J. Bowman — Serenity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenity" van Roland J. Bowman.

Songteksten

The smiling paper God I saw. In the forest, very deep,
Was as real, as you and I are here. And even though his heart
was breaking, the kingdom was fast asleep.
When he died that day, I cried a million tears.
A long time ago I heard a song a song I hear
long time ago.
On the east side of the Galaxy, a long time ago.
I tumbled through the heavens, My sight was
very clear. Laughing voices filled the air.
Frockling in happiness. Serenity was captured there
She tried to throw those shakles down, as if it
was a dream. It was real as you and I are here.
And even though her heart was breaking the
Kingdom was fast asleep. When she died that
day, I cried a million tears.(INST BRK)
A long time ago I heard a song a song I hear
long time ago.
On the east side of the Galaxy, a long time ago.
I tumbled through the heavens, My sight was
very clear. Laughing voices filled the air.
Frockling in happiness. Serenity was captured there
She tried to throw those shakles down, as if it
was a dream. It was real as you and I are here.
And even though her heart was breaking the
Kingdom was fast asleep. When she died that
day, I cried a million tears

Songtekstvertaling

De lachende papieren God die ik zag. In het bos, zeer diep,
Was net zo echt, als jij en ik hier zijn. En hoewel zijn hart
het koninkrijk viel in slaap.
Toen hij die dag stierf, huilde ik een miljoen tranen.
Lang geleden hoorde ik een lied Een lied hoor ik
lang geleden.
Aan de oostkant van de Melkweg, lang geleden.
Ik tuimelde door de hemel, mijn zicht was
heel duidelijk. Lachende stemmen vulde de lucht.
Frockling in geluk. Serenity werd daar gevangen genomen.
Ze probeerde die beuken naar beneden te gooien, alsof het
het was een droom. Het was echt zoals jij en ik hier zijn.
En ook al brak haar hart de
Het Koninkrijk sliep vast. Toen ze stierf dat
dag, Ik huilde een miljoen tranen.(INST BRK)
Lang geleden hoorde ik een lied Een lied hoor ik
lang geleden.
Aan de oostkant van de Melkweg, lang geleden.
Ik tuimelde door de hemel, mijn zicht was
heel duidelijk. Lachende stemmen vulde de lucht.
Frockling in geluk. Serenity werd daar gevangen genomen.
Ze probeerde die beuken naar beneden te gooien, alsof het
het was een droom. Het was echt zoals jij en ik hier zijn.
En ook al brak haar hart de
Het Koninkrijk sliep vast. Toen ze stierf dat
dag, Ik huilde een miljoen tranen