Roky Erickson — Haunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunt" van Roky Erickson.
Songteksten
She must be some kind of ghost
The way her loving haunts me so
She must be some kind of ghost
The way her loving haunts me so
Got to be hidden away
If I’d done this in the past my time wouldn’t hurt me so
I swore I’d never let this happen
Get caught in love’s wishes happened to me
I swore I’d never let this happen
Get caught in love’s wishes happened to me
And then it hits me late at night
And I wouldn’t know what to do in the freeze
I wonder if she knows her own strength
I wonder if she knows what she can do
I wonder if she knows her own strength
I wonder if she knows what she can do
With he in her arms I’m never ever ever ever blue
How can I undo the past
How can I make myself blind
How can I undo the past
How can I make myself blind
That that not only seems but is unkind
Songtekstvertaling
Ze moet een soort geest zijn.
De manier waarop haar liefde mij zo achtervolgt
Ze moet een soort geest zijn.
De manier waarop haar liefde mij zo achtervolgt
Moet verborgen zijn.
Als ik dit in het verleden had gedaan, zou mijn tijd me geen pijn doen.
Ik zwoer dat ik dit nooit zou laten gebeuren.
Word gevangen in de wensen van de liefde overkwam mij
Ik zwoer dat ik dit nooit zou laten gebeuren.
Word gevangen in de wensen van de liefde overkwam mij
En dan raakt het me laat in de nacht
En ik zou niet weten wat te doen in de vriezer.
Ik vraag me af of ze haar eigen kracht kent.
Ik vraag me af of ze weet wat ze kan doen.
Ik vraag me af of ze haar eigen kracht kent.
Ik vraag me af of ze weet wat ze kan doen.
Met hem in haar armen ben ik nooit meer blauw
Hoe kan ik het verleden ongedaan maken?
Hoe kan ik mezelf blind maken?
Hoe kan ik het verleden ongedaan maken?
Hoe kan ik mezelf blind maken?
Dat is niet alleen onaardig, maar ook onaardig.