Рок-острова — Зима songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зима" van Рок-острова.
Songteksten
Кружится, кружится, кружится в медленном танце.
Кружится, кружится, кружится белый снег.
Дышит Зима на свои побелевшие пальцы.
Холодно, холодно, холодно стало Зиме.
Кружится, кружится, кружится легкий и новый.
Кружится, кружится снег над уснувшей Москвой.
Жалко Зиме, у неё нет теплого дома.
Жалко Зиме, что дворец у неё ледяной.
Снег всё кружится, и с белого шлейфа слетает,
Кружится черное в белом её вороньё.
Жаль, что друзей у Зимы, ну, почти не бывает.
Жаль, что никто не согреет любовью её…
Songtekstvertaling
Whirling, whirling, whirling in a slow dance.
Whirling, whirling, whirling white snow.
De Winter ademt op zijn witte vingers.
Het was koud, koud, koud in de Winter.
Whirling, whirling, whirling light and new.
Whirling, whirling snow over the sleeping Moscow.
Jammer voor Winter, ze heeft geen warm huis.
Het is jammer voor de Winter dat haar paleis ijzig is.
Het sneeuwt nog steeds en er vliegt een witte pluim weg.,
Zwierend zwart in het wit van haar kraai.
Het is jammer dat Winter bijna geen vrienden heeft.
Het is jammer dat niemand haar met liefde zal verwarmen.…