Рок-острова — Весна по имени Светлана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весна по имени Светлана" van Рок-острова.
Songteksten
Весна нас делает другими.
Всё так легко и как-то странно,
А у моей Весны есть имя,
Мою Весну зовут Светлана.
Весна — капризная девчонка,
И ветер пропоёт с досадой.
В молоденьких листочках тонких,
Её хочу, её не надо.
Да, мне не до сна,
Да, снова Весна,
Весна по имени Светлана.
А я терплю, а я любуюсь.
И счастлив ей доставить радость.
А я люблю её такую,
И мне другой Весны не надо.
Songtekstvertaling
De lente maakt ons anders.
Alles is zo makkelijk en vreemd,
Heeft mijn bron een naam?,
Mijn Lentenaam is Svetlana.
Spring-een grillig meisje,
En de wind zal zingen met ergernis.
In jonge bladeren dun,
Ik wil het, Ik heb het niet nodig.
Ja, ik kan niet slapen.,
Ja, Het is weer lente.,
De lente heet Svetlana.
En ik verdraag, en ik bewonder.
En blij om haar vreugde te geven.
Ik hou zo van haar.,
En ik heb geen lente meer nodig.