Рок-острова — Моя мечта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя мечта" van Рок-острова.
Songteksten
Лети вперёд, мой сладкий сон.
Я буду вновь великим до рассвета.
И бестолковой жизни колесо
На миг пусть остановится при этом.
Моя печаль мне не нужна.
Какая чушь ещё в меня вселилась.
Мой сладкий сон — моя весна.
Хочу душа, чтоб вечно веселилась.
Моя мечта, как яблоневый цвет.
Сегодня есть, а завтра уже нет.
Ещё не знал, ещё не ведал.
Но уже смог увидеть далеко.
Лечу вперёд, навстречу бедам.
А на душе свободно и легко.
Songtekstvertaling
Vlieg vooruit, mijn lieve droom.
Ik zal weer geweldig zijn voor zonsopgang.
En een stom levenswiel
Laat het even ophouden.
Ik heb mijn verdriet niet nodig.
Wat een onzin zit er nog in mij.
Mijn zoete droom is mijn lente.
Ik wil dat je voor altijd plezier hebt.
Mijn droom is als een Appelbloesem.
Vandaag wel en morgen niet meer.
Ik wist het nog niet, ik wist het nog niet.
Maar ik kon al ver weg kijken.
Ik vlieg vooruit om de vervloekingen te ontmoeten.
Maar de ziel is vrij en gemakkelijk.