Рок-острова — Эта боль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эта боль" van Рок-острова.
Songteksten
Ты прости меня за страсть,
За страсть, да без огня.
Эх, судьба, мне б не пропасть.
Хмельной разгул да без меня.
Ты прости меня за ложь,
За ложь, да без вины.
Даже если ты уйдешь,
Я приду, зови, не зови.
Эта ложь в слезах скрывает порок любви.
Эта страсть в глазах — кара твоей судьбы.
Эта ложь в слезах скрывает порок любви.
Эта страсть в глазах.
Ты прости меня за нежность,
За нежность, да без тепла.
Грех земной — все неизбежность.
Душу дьяволу ты продала.
Ты прости меня за ласку,
За ласку, да без любви.
Жизнь — спектакль, все носят маски,
Превращая драму в водевиль.
Songtekstvertaling
Vergeef me voor de passie.,
Voor passie, maar zonder vuur.
Het lot, Ik zou niet verloren zijn.
Dronken feestvreugde zonder mij.
Vergeef me dat ik gelogen heb.,
Voor liegen,maar zonder schuld.
Zelfs als je weggaat,
Ik kom, bel, bel niet.
Deze leugen in tranen verbergt de Ondeugd van de liefde.
Deze passie in je ogen is de straf van je lot.
Deze leugen in tranen verbergt de Ondeugd van de liefde.
Die passie in je ogen.
Vergeef me voor tederheid.,
Voor tederheid, maar zonder warmte.
De zonde van de aarde is allemaal onvermijdelijk.
Je hebt je ziel aan de duivel verkocht.
Vergeef me dat ik je aai.,
Voor genegenheid, maar zonder liefde.
Het leven is een spektakel, iedereen draagt maskers,
Drama veranderen in vaudeville.