Rojas — No Ha Dejado De Doler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Ha Dejado De Doler" van Rojas.
Songteksten
Mírela bien, que se le va
Que se lleva los recuerdos que la dejaron sentá
Escúcheme bien, no se reirá
Cuando le diga que su niña ya no quiere saber na
Y ahora el me dice que se porta bien
Ella me ha dicho que le haga saber
Que le ha dejado de querer y ahora a mi lado siempre dice que está bien
Mira que fácil son las cosas, ves
A ver si le ha dejado claro de una vez que le ha dejado de doler la cicatriz de
aquel invierno del 93
Que le dejaste como toda una primera vez
Ya lo olvidaste o tal vez
Aun no ha dejado de doler
Hiciste bien que el cajón
Que con uñas se ha agarrado entró en tu corazón
Cuídalo pues sabes mejor que yo
Que hay dentro tu yacerás en un rincón
Y no me digas que ya sabes que
Ella me ha dicho que no ha dejado de doler
Le ha dejado de querer y ahora a mi lado siempre dice que está bien
Mira que fácil son las cosas, ves
A ver si le ha dejado claro de una vez
Que le ha dejado de doler la cicatriz de aquel invierno del 93
Que le dejaste como toda una primera vez
Ya lo olvidaste o tal vez
Aun no ha dejado de doler
Songtekstvertaling
Kijk naar haar, ze is weg.
Dat neemt de herinneringen weg die haar lieten zitten.
Luister naar me, je zult niet lachen.
Als ik u vertel dat uw kind niet meer wil weten
En nu zegt hij dat hij goed is.
Ze zei dat ik het je moest laten weten.
Je bent gestopt met van hem te houden en nu aan mijn zijde zegt hij altijd dat het goed is.
Kijk eens hoe makkelijk het is.
Eens kijken of je ooit duidelijk hebt gemaakt dat je het litteken van
die winter van ' 93
Dat je hem voor het eerst als geheel hebt verlaten.
Ben je het vergeten of misschien
Het doet nog steeds pijn.
Je deed het goed in die lade.
Dat met vingernagels in je hart is geklemd
Zorg goed voor hem, want jij weet beter dan ik.
Wat erin zit, ligt in een hoek.
En zeg me niet dat je dat al weet.
Ze zei dat het pijn doet.
Hij houdt niet meer van hem en nu zegt hij altijd dat hij in orde is aan mijn zijde.
Kijk eens hoe makkelijk het is.
Eens kijken of je het meteen duidelijk hebt gemaakt.
Dat het litteken van die winter van ' 93 hem geen pijn meer doet.
Dat je hem voor het eerst als geheel hebt verlaten.
Ben je het vergeten of misschien
Het doet nog steeds pijn.