Róisín Murphy — Thoughts Wasted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thoughts Wasted" van Róisín Murphy.
Songteksten
Don’t call me up wasted
Senselessly jabbering on Don’t talk to me like that
You’re picking me up all wrong
You came to your conclusions
And I will come to mine
I’m all about your opinions
Not about letting you cry
Don’t hide your emotions
So twisted up inside
Don’t you call me up so wasted
Don’t talk to me when you’re high
I can’t seem to get it, a word in edge-ways
Sound like you’re forgetting
The things that you said
I just wanna let the love in edge-ways
So I’m gonna wait until you come to your senses
I know, I know, I know
I’ve heard it all a million times before
And if you’ve something new to add…
Running away with yourselves
Galloping on At an impossible speed
Like nothing is wrong
Hurtling into space
You’re too far gone
You better be off your face
Running away with yourselves
Galloping on At an impossible speed
Like nothing is wrong
Hurtling into space
You’re too far gone
Seething, a quiver of cobras has a vitality
An intimate enemy, resentment, a lounge of dragons
Like mold, resentment grows
Unforgiveable; there’s no way to be good
There’s simply many ways to be more or less bad
He had to find religion to measure his evil against
Too much information, too much time has passed
Too much history
Humans are fucked, a smack of a jelly fish
So complex, even the most simple of us Needing one another
In the wake of resentment
Only broken hearts shattered souls
Songtekstvertaling
Noem me niet dronken.
Praat niet zo tegen me.
Je pikt me helemaal verkeerd op.
Je kwam tot je conclusies.
En Ik zal naar de mijne komen.
Ik ben helemaal voor je meningen.
Niet om je te laten huilen.
Verberg je emoties niet.
Zo verdraaid van binnen
Bel me niet zo dronken.
Praat niet tegen me als je high bent.
Ik kan het niet begrijpen, een woord op de rand.
Klinkt alsof je het vergeet.
De dingen die je zei
Ik wil gewoon de liefde op de rand laten
Dus ik wacht tot je weer bij zinnen bent.
Ik weet het.
Ik heb het al een miljoen keer eerder gehoord.
En als je iets nieuws toe te voegen hebt…
Wegrennen met jullie zelf
Galopperen op een onmogelijke snelheid
Alsof er niets mis is.
De ruimte in slingeren
Je bent te ver heen.
Je kunt maar beter van je gezicht afblijven.
Wegrennen met jullie zelf
Galopperen op een onmogelijke snelheid
Alsof er niets mis is.
De ruimte in slingeren
Je bent te ver heen.
Ziedend, een Kobras heeft een vitaliteit.
Een intieme vijand, wrok, een lounge van draken
Net als schimmel groeit er wrok.
Onvergeeflijk; er is geen manier om goed te zijn
Er zijn gewoon veel manieren om min of meer slecht te zijn.
Hij moest religie vinden om zijn kwaad te meten tegen
Te veel informatie, te veel tijd is verstreken.
Te veel geschiedenis
Mensen zijn genaaid, een smack van een geleivis
Zo complex, zelfs de eenvoudigste van ons die elkaar nodig hebben.
In het kielzog van wrok
Alleen gebroken harten verbrijzelde zielen