Róisín Murphy — Overpowered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overpowered" van Róisín Murphy.
Songteksten
When I think that I’m over you
I’m overpowered
Your data my data
The chromosomes match
Exact as in matter
A matter of fact
These amaranth feelings
A cognitive state
Need the love object
To reciprocate
When I think that I’m over you
I’m overpowered
It’s long overdue
I’m overpowered
When I think that I’m over you
I’m overpowered
It’s long overdue
I’m overpowered
As science struggles on to try to explain
Oxy-toxin's flowing ever into my brain
As science struggles on to try to explain
Oxy-toxin's flowing ever into my brain
A chemical reason
If reason’s your game
A chemical needing
Is there in the brain
With preprogrammed meanings
Like a little more pep
Alien feelings
We have to accept
When I think that I’m over you
I’m overpowered
It’s long overdue
I’m overpowered
When I think that I’m over you
I’m overpowered
It’s long overdue
I’m overpowered
As science struggles on to try to explain
Oxy-toxin's flowing ever into my brain
As science struggles on to try to explain
Oxy-toxin's flowing ever into my brain
I’m overpowered
Songtekstvertaling
Als ik denk dat ik over je heen ben
Ik ben overweldigd.
Uw gegevens mijn gegevens
De chromosomen komen overeen.
Precies zoals in materie
Feit
Deze amarantse gevoelens
Een cognitieve toestand
Het liefdesobject nodig hebben
Te beantwoorden
Als ik denk dat ik over je heen ben
Ik ben overweldigd.
Het is veel te laat.
Ik ben overweldigd.
Als ik denk dat ik over je heen ben
Ik ben overweldigd.
Het is veel te laat.
Ik ben overweldigd.
Als de wetenschap worstelt om te proberen uit te leggen
Oxy-toxine stroomt altijd in mijn hersenen
Als de wetenschap worstelt om te proberen uit te leggen
Oxy-toxine stroomt altijd in mijn hersenen
Een chemische reden
Als rede je spel is
Een chemische behoefte
Is er in de hersenen
Met voorgeprogrammeerde betekenissen
Als een beetje meer pep
Buitenaardse gevoelens
We moeten accepteren
Als ik denk dat ik over je heen ben
Ik ben overweldigd.
Het is veel te laat.
Ik ben overweldigd.
Als ik denk dat ik over je heen ben
Ik ben overweldigd.
Het is veel te laat.
Ik ben overweldigd.
Als de wetenschap worstelt om te proberen uit te leggen
Oxy-toxine stroomt altijd in mijn hersenen
Als de wetenschap worstelt om te proberen uit te leggen
Oxy-toxine stroomt altijd in mijn hersenen
Ik ben overweldigd.