Róisín Murphy — Exile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exile" van Róisín Murphy.
Songteksten
You know if you let me
I’ll be back with a vengence
I’m only too happy
In our codependence
You know me You know if you’ll let me
I’ll be back with a vengence
Only too happy
In our codependence
Ah…
Feel like…
Our love…
Exiled
Exiled from your love
I fear the sun is shining and water is clear
I’m staring out at a blank blue sky
The perfect canvas for a sullen mind
In exile
Banished from your love
I fear it’s a beautiful place, bit cold at night
A ship wreck, abandoned
I’m lonely on the island
It was each man for himself
In the end
The crashing waves you’re on your
You’ll sink you’ll drown, you think you’ll
Lose your fight against the sea
Bravely
Good men each
Have come to meet their end
Oh, can you see me sitting here all alone?
I’d face another hurricane
To get back home.
Songtekstvertaling
Je weet als je me laat
Ik kom terug met een wraakactie.
Ik ben maar al te Gelukkig.
In onze codependentie
Je kent me.
Ik kom terug met een wraakactie.
Maar al te blij
In onze codependentie
AH…
Het voelt als ... …
Onze liefde…
Verbannen
Verbannen uit je liefde
Ik vrees dat de zon schijnt en het water helder is.
Ik staar naar een blauwe lucht
Het perfecte doek voor een chagrijnige geest
In ballingschap
Verbannen uit je liefde
Ik vrees dat het een mooie plek is, een beetje koud ' s nachts.
Een verlaten scheepswrak
Ik ben eenzaam op het eiland.
Het was ieder voor zich.
Op het einde
De crashende golven die je op je
Je zult verdrinken, je denkt dat je zult verdrinken.
Verlies je strijd tegen de zee
Dapper
Goede mannen elk.
Zijn gekomen om hun einde te ontmoeten
Zie je me hier helemaal alleen zitten?
Ik zou nog een orkaan tegemoet gaan.
Om terug naar huis te gaan.