Roine stolt — The Unwanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unwanted" van Roine stolt.
Songteksten
Now the shepherd brings in all the sheep
I’m the blackest one, will he look at me
All I’m asking for & all I pray
Is that the unwanted one gets a brand new day
I’ve been hurting, never shown those tears
Tryin' to keep up, reeling down the years
Guess I signed up for some pointless game
What a wasted card, who to blame?
I’ve been foolin' everyone around
Soon regarded as the talk of the town
I’ve been gambling hard and I lost
Oh, all the bridges that I’ve burnt to dust
I’ve been fucked up, lost my self-esteem
I’ve been toasted in the mean machine
All this sadness hurts, and all this shame
Always hiding under different names
I’ve been thinking about what was denied
About that spear of Cain piercing thru my side
Life’s been short on love, Life’s been mean
There’s no way to hide all the dirt I’ve seen
I’ve been searching for my sacred place
Not yet found it, now it’s getting late
All this falling down, no control
God if you exist, have mercy on my soul!!!
Songtekstvertaling
Nu brengt de herder alle schapen binnen.
Ik ben de zwartste, zal hij naar me kijken
Alles wat ik vraag en alles wat ik bid
Is dat de ongewenste een gloednieuwe dag krijgt
Ik heb pijn gehad, nooit die tranen laten zien.
Ik probeer de jaren bij te houden.
Ik heb me ingeschreven voor een zinloos spel.
Wat een verspilde kaart, wie de schuld te geven?
Ik heb iedereen voor de gek gehouden.
Al snel beschouwd als het gesprek van de stad
Ik heb hard gegokt en ik heb verloren.
Alle bruggen die ik tot stof heb verbrand.
Ik ben in de war. Ik ben m ' n eigenwaarde kwijt.
Ik ben geroosterd in de mean machine.
Al dit verdriet doet pijn, en al deze schaamte
Altijd verstopt onder verschillende namen.
Ik heb nagedacht over wat werd geweigerd.
Over die speer van Kaïn die door mijn zij doorboorde.
Het leven is kort geweest op de liefde, het leven is gemeen
Er is geen manier om al het vuil te verbergen dat ik heb gezien.
Ik heb gezocht naar mijn heilige plek.
Nog niet gevonden, nu is het al laat.
Al die valpartijen, geen controle.
God als je bestaat, heb medelijden met mijn ziel!!!