Roi Heenok — Original Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Original Gangster" van Roi Heenok.
Songteksten
Rive Sud, Montréal, Rive Nord, Paname
Le Roi Heenok, Kinimod & Ugolepatron, Maze
Les Rabzas, les Renois, (mathématiques islamiques)
Le Roi Heenok, toujours (M.I.)
Chargé les (M.I.)
(M.I.) partout, il dira à sa façon:
(M.I.)
(M.I.)
Sofiane… Montréal ! Paname !
On arrive cousin, t’es prêt?
Eiwa, eiwa, eiwa !
Tous cinglés, opé, on est déréglés
Tous voyous, on vient régulariser
En 760iL rabaissée, montée sur des Pirelli
On fout l’bordel
Rap pour mes criminels, mes O. G
Fumant le calumet de la paix
Comme le chef indien
Roi Heenok, l’arrogant, le brigand
Braquage, mafia, le supernova
Brûlant comme 100 millions
Transigeant coke et marijuana
Armé et dangereux
Je crache du feu
Vide mon chargeur sur ton cousin
Pour son câble à diamants
Roi Heenok, la merde qui augmente le crime
Et qui réveille les infirmes
Ton héroïne
Ton clan peut être aussi imposant que le Titanic
Mais je le coule tout comme ton sang
Qui se déverse sur le pont
Aucune pitié pour ceux qui n’ont pas de respect
Vrai reconnait vrai
Je convoitise Satan car je sais que le bien ne réside pas en moi
Qui me délivrera de ce corps qui m’entraîne à la mort?
Pourtant, j’en veux encore
Cette faiblesse humaine qui en veut toujours plus
Argent, sexe, drogue et pouvoir
Mondialement, aucun espoir
Mon cœur est un trou noir
On s’accroche à la rue
J’ai été conçu pour cette merde
La côté obscur de la force
Pas de temps pour le morse
Le Motorola assure mes narco-dollars
BMW assure mes départs
O.G., 5,5 pieds, 160 livres
Je marche armé, pour survivre
Muni de 44 à la hanche
Nourri de gros plomb
Qui décharge semi-automatique
Sur les ennemis… publics
L.A., on garde ça gangster
On bouge avec l'édition spéciale
Même si on est sous mandat d’arrestation
On roule armés, dans le véhicule
Sous le siège arrière
Vêtu d’une veste pare-balle
Qui protège mon cœur brave
Pendant que je vide mon chargeur
Maniant deux métaux de fer bleu
L’album Règlement de Comptes
Barricade le jeu
On est le contrat
Piégés par des putes et des tueurs
Ici Maze, le Frank William Abagnale
Rive Nord
Pute nègre !
Songtekstvertaling
South Shore, Montreal, North Shore, Panama
Koning Heenok, Kinimod & Ugolepatron, Maze
De Rabza' s, De Renois, (Islamitische wiskunde))
Koning Heenok, altijd (M. I.)
Chargé les (M. I.)
Overal zal hij op zijn eigen manier zeggen: :
(M. I.)
(M. I.)
Sofiane ... Montreal ! Paname !
We komen eraan neef, ben je klaar?
Eiwa, eiwa, Eiwa !
Allemaal gekken, ope, we gaan te ver.
Alle misdadigers, we komen om te regulariseren
In 760il neergelaten, gemonteerd op Pirelli
We verknallen het.
Rap voor mijn criminelen, mijn O. G.
Rokend het kalumet van de vrede
Zoals de Indiaanse Chef.
Koning heenok, de arrogante, de overvaller
Overval, maffia, de supernova
Brandend als 100 miljoen.
Coke en marihuana verhandelen
Gewapend en gevaarlijk
Ik spuug vuur.
Maak mijn oplader leeg op je neef.
Voor de diamantkabel
Koning Heenok, de shit die de misdaad verhoogt
En die de zwakken doet ontwaken.
Je heldin.
Je clan kan zo imposant zijn als de Titanic.
Maar ik laat het stromen zoals jouw bloed.
Gieten over de brug
Geen medelijden met hen die geen respect hebben
Waar herkent waar
Ik verlang naar Satan omdat ik weet dat het goede niet in mij zit.
Wie zal me bevrijden van dit lichaam dat me naar de dood leidt?
Toch wil ik nog wat
Deze menselijke zwakte die altijd meer wil
Geld, seks, drugs en macht
Wereldwijd, geen hoop
Mijn hart is een zwart gat
We klampen ons vast aan de straat
Ik ben hiervoor ontworpen.
De donkere kant van de kracht
Geen tijd voor walrus.
Motorola verzekert mijn narco-dollars
BMW verzekert mijn vertrek
O. G., 5,5 voet, 160 pond
Ik loop gewapend, om te overleven.
Uitgerust met 44 aan de heup
Fed big lead
Welke semiautomatische ontlading
Op vijanden... openbaar
L. A., hou het gangster.
We verplaatsen ons met de speciale editie
Zelfs als we onder arrest staan.
We rollen gewapend, in het voertuig
Onder de achterstoel
Met een kogelvrij jasje aan.
Die mijn dappere hart beschermt
Terwijl ik mijn lader leegmaak
Met twee blauwe ijzermetalen
De albumafwikkeling van rekeningen
Barricadeer het spel
Wij zijn het contract
Gevangen door hoeren en moordenaars.
Dit is Maze, Frank William Abagnale.
noordkust
Nikker hoer !