Rohff — Tout Se Paye (Classic) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout Se Paye (Classic)" van Rohff.
Songteksten
T’as fait du bien, tu seras payé
T’as fait du mal, tu le paieras
Ici-bas, dans l’au-delà
Tu jettes l'œil, il revient comme un boomerang
Homme, femme, riche, pauvre
Tous responsables de nos actes
Même sous l’effet de la drogue, personne t’as forcé d’en prendre, c’est exact
Au lieu d’se purifier, on a tendance à se justifier
Pour s’rassurer d’notre incapacité à s’modifier
Jusqu'à mystifier le relationnel
Voire glorifier le passionnel
Ignorant le Très-Haut
La vérité se lit de droite à gauche donc Fuck tes idéaux
J’préfère une bonne sourate qu'écouter tes salades
Tout se paye, même en pleurant des rivières pendant la salat
J’suis pas mieux qu’un autre, je l’sais
C’qu’on dissimule au fond d’nous-même, Dieu l’sait
La logique est bien faite:
Le mal ne peut se faire bien et son bonheur est infect
Nous somme les résultats tous ce qu’on respect tout c’que le cœur hais
Faudrait qu’on se suspecte d'être un problème
Quand t’es mauvais orgueilleux sa te pourris la vie
Tu t’efforce de faire croire que t’es heureuse heureux
Tous se paye chaque geste chaque pensée
Rien n’est dispensé
Même le moindre cens dépensé, tous se paye
Faut pas croire, ici bas, tout se paye
Tous tes actes, tes pensées, ton oseille
Tôt ou tard, ici bas, tout se sait
Vu qu’les corps et les murs ont des oreilles
On vivra c’qu’on mérite, tout se paye
Tout se paye, tout se paye
Et dans l’au-delà, qu’on repose tous en paix
Tous en paix, tous en paix
Tout se paye même ton cercueil et la loc du corbillard
Un mauvais deuil ici ya pas d’gent-ar
Prévient la famille
Faut mettre sur la table
L’argent crade débloque des situation irrémédiables
Le mal fait du bien dur de renier le diable
Mais l’air devient impure et l’luxe inconfortable
Ton BM fonce dans le mur c’est pas hlel t’es dead
Tous le monde t’laisse crève même tes airbags
Et ton zgeg
C’est moins chaud de conduire que fourrer sans permis mec
On paiera tous les allés retours dans les chneks
Les frères mus nous parlent de la mort
Pendant que les autres la bicrav
Les femmes nous parlent de l’amour
Pendant que les autres niquent des travs
Jusqu’ici rien de grave
Continu d’soigner ton allure
C’que tu paye en nature tu le repaye en brûlures
Les mots peuvent mentir mais pas le regard
Ya pas de hasard sa s’rembourse
Ya pas de poissards
Faut pas croire, ici bas, tout se paye
Tous tes actes, tes pensées, ton oseille
Tôt ou tard, ici bas, tout se sait
Vu qu’les corps et les murs ont des oreilles
On vivra c’qu’on mérite, tout se paye
Tout se paye, tout se paye
Et dans l’au-delà, qu’on repose tous en paix
Tous en paix, tous en paix
Au jugement dernier tout se verras, tout se paieras
Même c’que tu pé-ra même si c’est pérav
Même ton pote qui se tape ta sœur en douce
À la Manolo les bellas la vie c’est Scarface couz
Tout ce qui parle du seigneur; tu l’repousse
Et quand ta le cancer
Tu pris pour que tes cheveux ils repoussent
Ta cervelle éclabousse le mur
C’est cher payé pour avoir tiré dans les jambes
Ou trouver l’existence trop dur
T’auras le pardi sur terre si dieu veut
Si tu hurle en enfer c’est toi qui auras allumer l’feu
Les pieux laisse dieu se charger des ennemis
Qui peuvent surgirent de l’oublie en croyant qu’on faibli
Ta compris la vie mais elle a pas fini d’te surprendre
Les voyous finissent par s’faire prendre
Au moment de ce reprendre
On paye tout pour s’nourrir, dormir
Guérir, chérir, trahir, périr
Songtekstvertaling
Je hebt het goed gedaan, je krijgt betaald.
Als je gewond bent, zul je ervoor boeten.
Hier in het hiernamaals
Hij komt terug als een boemerang.
Man, vrouw, rijk, arm
Allen verantwoordelijk voor onze acties
Zelfs onder invloed van drugs, dwong niemand je het te nemen, dat klopt.
In plaats van te zuiveren, hebben we de neiging om onszelf te rechtvaardigen.
Om onszelf gerust te stellen van ons onvermogen om te veranderen
Tot het mystificeren van de relationele
Verheerlijkt zelfs de hartstochtelijke
Negeren van de hoogste
De waarheid leest van rechts naar links dus Fuck je idealen
Ik heb liever een goede Soera dan naar je salades te luisteren.
Alles loont, zelfs huilen van de rivieren tijdens de salat
Ik ben niet beter dan ieder ander, Ik weet het.
Dat we ons diep in onszelf verstoppen, God weet
De logica is goed gedaan:
Het kwaad kan niet goed gedaan worden en zijn geluk is besmet
We sommen de resultaten op ... alles wat we respecteren ... alles wat het hart haat.
We moeten denken dat we een probleem zijn.
Als je trots bent, rot je je leven weg.
Je probeert het eruit te laten zien alsof je gelukkig bent.
Iedereen betaalt elk gebaar elke gedachte.
Er wordt niets verstrekt.
Zelfs de geringste cent uitgegeven, alles loont
Niet te geloven. hier loont alles.
Al je daden, je gedachten, je sorrel
Vroeg of laat is hier alles bekend.
Sinds de lichamen en muren oren hebben
We zullen leven wat we verdienen, alles loont.
Alles betaalt, alles betaalt.
En in het hiernamaals, laat ons allen rusten in vrede.
Allen in vrede, allen in vrede
Alles betaalt zelfs je doodskist en de loc du Lijkwagen.
Een rouw hier is geen gent-ar
Waarschuw de familie.
Moet op de tafel
Slecht geld ontsluit onherstelbare situaties
Het kwaad doet goed, moeilijk om de duivel te ontkennen.
Maar de lucht wordt onrein en oncomfortabele luxe
Je BM loopt tegen de muur. je bent niet dood.
Iedereen laat je zelfs je airbags opblazen.
En je zgeg.
Het is minder sexy rijden dan neuken zonder rijbewijs, kerel.
We betalen de hele weg terug aan de Knicks.
De Stille broeders vertellen ons over de dood.
Terwijl de anderen de bicrav
Vrouwen vertellen ons over liefde
Terwijl anderen travs neuken
Tot nu toe niets ernstigs.
Ik zorg nog steeds voor je uiterlijk.
Wat je in natura betaalt, betaal je terug in Burns.
Woorden kunnen liegen, maar niet de blik.
Geen ongeval
Geen Vis
Niet te geloven. hier loont alles.
Al je daden, je gedachten, je sorrel
Vroeg of laat is hier alles bekend.
Sinds de lichamen en muren oren hebben
We zullen leven wat we verdienen, alles loont.
Alles betaalt, alles betaalt.
En in het hiernamaals, laat ons allen rusten in vrede.
Allen in vrede, allen in vrede
Bij Het Laatste Oordeel zal alles worden gezien, alles zal worden betaald
Zelfs als je dood bent, zelfs als het dood is.
Zelfs je maatje die je zus in haar kont neukt.
Bij de Manolo Les bellas is het leven Scarface couz
Alles wat over de Heer spreekt, verwerp je.
En wanneer ta kanker
Je hebt je haar om terug te groeien.
Je hersenen spatten op de muur.
Het is duur betaald om in de benen te schieten.
Of het bestaan te moeilijk vinden
Je zult de pardi op aarde hebben als God het wil.
Als je schreeuwt in de hel, ben jij het die het vuur zal aansteken.
De godvrezenden moeten God op hun hoede nemen.
Die misschien uit de vergetelheid zijn gekomen in de overtuiging dat men verzwakt is
Ik begreep je leven, maar het bleef je verbazen.
Criminelen worden uiteindelijk gepakt.
Ten tijde van deze CV
We betalen alles voor eten, slapen.
Genees, koester, verraad, verga