Rohff — Soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soleil" van Rohff.
Songteksten
Il y a des milliards d'étoiles dans l’univers
Mais l’une d’entre elles est toute proche de nous: le Soleil
Ce disque d’or, en apparence immuable, baigne la Terre de sa lumière
Toujours fidèle au rendez-vous
C’est un astre tumultueux et violent
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille
Devine qui va nous faire un classique?
Qui a le pouvoir médiatique?
Qui est en putain de forme olympique?
Qui a le passeport diplomatique?
Derrière moi j’ai mon bled et l’Afrique
Devant toi t’as les vrais de la street
À ma table: des multi-millionnaires, des gâchettes
À la tienne: des crevards et les schmitts
Cache tes copines, fais beleck
Ce message ne s’adresse pas qu’aux putes
T’as perdu le code PIN de sa schneck
J’reste sage vu mais je connais le code PUK
C’est haram de te la mettre dans le 'uc
Oops ! Excusez mon langage
Le rap game subit un braquage
Comment négocier quand tu n’as pas d’otage?
Évitez les questions sur les clashs
J’ai pas le temps de déterrer les morts
Sois tu m’aimes ou tu rages
L’un ou l’autre, vous me donnez la ce-for
J’y vais fort, baise tout sans effort
J’suis partout khey, j’me téléporte
Même absent je n’ai jamais eu tort
À plus de 300, les pieds sur le tableau de bord
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille (Au calme)
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil (Au calme)
Plus chaud que le soleil (In-so-la-tion)
Y’a d’la meuf et de l’oseille
J’prends de l’espace au flow tentaculaire
J’vaux de l’or au format rectangulaire
Je suis la base, négro, la pierre angulaire
J’fais jouir la relève avec mon auriculaire
Ils maigrissent sous mon régime de dictateur
J’fais dans le nucléaire, les monte en l’air sans réacteur
Qu’est-ce tu connais aux cités?
Si t’as mangé des pierres c’est qu’on t’a lapidé
J’ronflais dans les escaliers demande à Dédess
Téma les touristes, ils se prennent en photo avec ma caisse
Mes Zlatanas en mode Hermès, les tiennes en mode herpès
Veulent acheter le 93, moi racheter la Grèce
J’suis moins tracé, plus puissant qu’un Marvel
Plus rapide qu’un retour de manivelle
Plus dur est le KO, plus la revanche est belle
Lis mon blaze au dépôt comme sur la Tour Eiffel
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille (Au calme)
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil (Au calme)
Plus chaud que le soleil (In-so-la-tion)
Y’a d’la meuf et de l’oseille
Dans le système solaire aucune étoile n’est plus grande que le Soleil
Nous sommes tout de même assez près du soleil pour être la cible de sa colère
À des millions des kilomètres de chez nous, la star céleste fait tout
simplement un malheur
J’prends de la hauteur mais personne de haut
Tu crois que j’ai pris des ailes mais non, c’est mes dorsaux
Y’a que sur Insta que les baltringues s’embrouillent
Tu peux muscler tes pecs, tes bras mais pas tes couilles
Zanotti, DT, la sapologie m’a validé
Préparez les enveloppes, j’suis avec Koffi Olomidé
Déterminé, vénéré par ton petit copain
J’ai plus de likes que ton popotin
Super Mario, Eto’o le rêve africain
Fais autant de rageux que moi, tu seras quelqu’un
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil
Y’a d’la meuf et de l’oseille (Au calme)
Plus chaud que le soleil
Plus chaud que le soleil (Au calme)
Plus chaud que le soleil (In-so-la-tion)
Y’a d’la meuf et de l’oseille
Songtekstvertaling
Er zijn miljarden sterren in het heelal.
Maar een van hen is zeer dicht bij ons: de zon
Deze schijnbaar onveranderlijke gouden schijf baadt de aarde met zijn licht.
Altijd trouw aan de afspraak
Het is een tumultueuze en gewelddadige ster.
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Er is een meisje en een zeur.
Raad eens wie ons een klassieker gaat maken?
Wie heeft media macht?
Wie is er in Olympische vorm?
Wie heeft het diplomatieke paspoort?
Achter me heb ik mijn bloed en Afrika
Voor je heb je de echte straat
Aan mijn tafel: multi-miljonairs, triggers
Jouwe: crevards en schmitts
Verberg je vriendinnen, maak beleck
Deze boodschap is niet alleen voor hoeren.
Je bent zijn schneck pincode kwijt.
Ik blijf wijs gezien maar ik ken de PUK code
Het is haram om haar in de uc te zetten.
Oeps ! Sorry voor mijn taal.
Het rap spel ondergaat een overval
Hoe onderhandel je als je geen gijzelaar hebt?
Geen vragen over Clash
Ik heb geen tijd om de doden op te graven.
Of je nu van me houdt of woedend bent
Hoe dan ook, je geeft me de ce-for
Ik ga hard, neuk alles moeiteloos
Ik ben overal khey, ik teleporteer
Zelfs zonder mij had ik het nooit mis.
Op meer dan 300 voet op het dashboard
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Er is een meisje en een zeur.)
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon (rustig)
Warmer dan de zon)
Er is een meisje en een zeur.
Ik neem ruimte met sprawling flow
Ik ben goud waard in rechthoekige vorm.
Ik ben de fundering, nikker, de hoeksteen
Ik maak het reliëf klaar met mijn oorschelp
Ze verliezen gewicht onder mijn dictator regime.
Ik wel in de nucleaire, zet ze in de lucht zonder reactor
Wat weet jij van steden?
Als je Stenen at, stenigden ze je.
Ik snurkte op de trap.
Vrees toeristen, ze nemen foto ' s met mijn krat
Mijn Zlatanas In Hermes mode, de jouwe in herpes mode
Wil je de 93 kopen, Koop Me Griekenland
Ik ben minder beraamd, krachtiger dan een wonder.
Sneller dan een crank return
Hoe harder de knock-out, hoe mooier de wraak.
Lees mijn blaze in het depot zoals op de Eiffeltoren.
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Er is een meisje en een zeur.)
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon (rustig)
Warmer dan de zon)
Er is een meisje en een zeur.
In het zonnestelsel is geen ster groter dan de zon.
We zijn nog steeds dicht genoeg bij de zon om het doelwit van zijn woede te zijn.
Miljoenen kilometers van huis, doet de hemelse ster alles
gewoon een ongeluk.
Ik neem hoogte maar niemand hoog
Je denkt dat ik vleugels heb, maar nee, het zijn mijn achterwerken.
Alleen op Insta dat de baltringues verstrikt raken
Je kunt je borstspieren, je armen, maar niet je ballen.
Zanotti, DT, sapology heeft me gevalideerd.
Maak de enveloppen klaar, Ik ben met Koffi Olomide.
Vastberaden, vereerd door je vriend
Ik heb meer likes dan jij.
Super Mario, Eto ' o de Afrikaanse Droom
Maak zoveel woede als ik, je zult iemand zijn.
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon
Er is een meisje en een zeur.)
Warmer dan de zon
Warmer dan de zon (rustig)
Warmer dan de zon)
Er is een meisje en een zeur.