Rohff — Salamoualikoum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salamoualikoum" van Rohff.
Songteksten
R.O.H.2 °F ouais c’est moi
J’ai beau sortir de la rue, la rue ne sort pas de moi
15 ans de rap à défaut de 15 piges de taules ma foi
J’me tire de la merde par les cordes de ma voix
Regarde la France cramer, partout j’ai mis le feu
Faut que j’porte une cagoule ou j’vous crève les yeux
Comme Végéta, rageux, les bras croisés
Seul un fusil de chasse peu m’apprivoiser
La ballistique se déplace pour relever mon phrasé
Jusqu'à la racine de ta race on va te raser
Pour toi j’me la pète, pour moi pas assez
Donne moi pas le micro: ça va mal se passer
T’as plus d’eau dans ton puis, ta jalousie assoiffée
Les p’tites couilles font du bruit: on va les tazer ah ah ah
Va pas te mettre la rue à dos
On peut te faire sauter un il en resserrant l'étau
J’suis un gros mytho quand je fait le mec cool
J'épluche la banane du siècle pour la glisser dans ton boule
On fait raquer les michtos et les pigeons roucoulent
Enfouraillé comme la BAC sur mon hardcore roule cool
Refrain: C’est click click boom et Salamoualaykoum! Click click boom et Salamoualaykoum!
Tous les jours fais la diff, tous les jours fais du biff, tous les jours fais
la diff, tous les jours fais du biff!
C’est click click boom et Salamoualaykoum!
click click boom et Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni est de retour qu’ils arrêtent leurs salades on fait sauter
leurs tours.
Il nous trouvent trop orgueilleux, je les trouves trop ordinaires
C’est pas le rap des primaires mais des quartiers diciplinaires
Le coup de reins tortionnaire, la plume révolutionnaire
Le Rap Français est «has been» il finit manutentionnaire
Ton flow pue d’la gueule faut soigner tes caries
Par Fedex j’bicrave des punchlines aux cains-ri
Dangerous je les tiens à carreaux style Burberry
Yeah! mon pouce fait tourner le monde sur mon blackberry
Reçu en roi en Floride
DJ Nasty et Khaled sont mes guides
I’m the best French Rapper ils valident
J’arrive, la cla-cla-classe! Eh pardon!!!
Les brebis galeuses se rasent pour le loup Vuitton
Miss allons-y cash, j’te prêterais ma Kalash
Si ton mec menace de balafrer ton beau visage
Ou d’arracher ton tissage, parce qu’on les dérange
On fait péter la carte noire et eux la carte Orange
Le Rap Game fonctionne plus j’ai enlevé les piles
J’vais t’les mettre dans l’cul tu seras le Juke-Box de mes compils'
Ta zik est remplie de make-up, elle est coquette
Mais elle déconne de passer aux chiottes avant la levrette
Refrain: C’est click click boom et Salamoualaykoum! Click click boom et Salamoualaykoum!
Tous les jours fais la diff, tous les jours fais du biff, tous les jours fais
la diff, tous les jours fais du biff!
C’est click click boom et Salamoualaykoum!
click click boom et Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni est de retour qu’ils arrêtent leurs salades on fait sauter
leurs tours.
A part les CRS et le hebs R.A.S
Les vagues te laissent crève sur les plages de la hass
Paraît que tu t’plains et parle encore de moi comme mon ex
J’suis célibatard, tu peux ramasser les restes
Gratte l’amitié sur Facebook que je télécharge tes fesses
Tes fans, tes groupies ont du retourner leurs vestes
Ils ont beau se parfumer, leurs jalousies empestent
J’t’ai tendu la main, t’as voulu m’arracher la Rolex aaaaooooohh
La Cuenta est salée disque d’or en une semaine et c’est une réalité
Je laisse au schlag les éloges de la coke
J’me sali plus les mains, m'éloigne de la taule en Moonwalk
Tu rappes pour le message, toi pour la flambe
Toi pour le fun, moi: pour tous vous mettre à l’amende
J’blanchis mon vécu et fais tapiner les secondes
Des biatchs aux filles biens, ne désamorce que des bombes
Click click boom click click boom click click boom et Salamoualaykoum!!!
C’est click click boom et Salamoualaykoum!
Click click boom et Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni est de retour qu’ils arrêtent leurs salades on fait sauter
leurs tours.
Regarde comment on fait, arrêtes tes conneries!
Fais péter ton respect ou il t’arrivera une dinguerie
Prends-en de la graine et arrête tes conneries
Donnes moi le micro que j’te fafaface une dinguerie
On les bai-bai-bai-bai-baise si tu veux nous te-te-test
Fais la queue ou la nôtre si tes fesses en-cai-cai-caisse
Le show bizness à nos pieds, les mecs de tess ont validé
Foolek qualité appel moi Rohff hallyday.
(Merci à Emeline pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
R. O. H. 2 ° F Ja, ik ben het.
Ik ga misschien van de straat, de straat gaat niet uit me
15 jaar rap bij gebrek aan 15 varkens de taules mijn geloof
Ik kom uit de stront door de snaren van mijn stem
Kijk naar Frankrijk cramer, overal waar ik brand sticht.
Ik moet een bivakmuts dragen of ik blaas je ogen uit.
Zoals Vegeta, rabeux, armen gekruist
Alleen een geweer kan me temmen.
Ballistiek gaat mijn straf halen.
Tot aan de wortel van je ras scheren we je
Voor jou ga ik neuken, voor mij niet genoeg
Geef me de microfoon niet. het gaat fout.
Je hebt meer water in je toen, je dorstige jaloezie
De kleine ballen maken lawaai: we tazer ze ah ah ah ah
Ga niet terug de straat op.
We kunnen je opblazen door de bankschroef aan te scherpen.
Ik ben een grote mythe als ik de coole man doe
Ik schil de banaan van de eeuw om het in je bal te schuiven
We versloegen de michto ' s en de duiven.
Gehurkt als het dienblad op mijn hardcore rolls cool
Het is click Click boom en Salamoualaykoum! Klik op boom en Salamoualaykoum!
Elke dag do het verschil, elke dag doe de biff, elke dag doe
de diff, elke dag doen biff!
Het is click boom en Salamoualaykoum!
klik op boom en Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni is terug ze stoppen hun salades we bliezen
hun trucs.
Ze vinden ons te trots, Ik vind ze te gewoon.
Dit is niet de rap van de voorverkiezingen, maar van de disciplinaire districten.
Het martelende nierschot, de revolutionaire pen
De Franse Rap is "is geweest" het eindigt manipulatief
Je stroming stinkt uit de mond je moet je gaatjes genezen
Door Fedex J ' cicrave Des punchlines aux cains-ri
Ik hou ze in de stijl van de Burberry ' s.
Ja! mijn duim draait de wereld rond op mijn blackberry.
Ontvangen in King in Florida
DJ Nasty en Khaled zijn mijn gidsen.
Ik ben de beste Franse Rapper die ze valideren.
Ik kom eraan, cla-CLA-Class! Hé, sorry!!!
Geile schapen scheren voor Wolf Vuitton
Ik leen je m ' n Kalash wel.
Als je man dreigt je mooie gezicht af te vegen
Of je weave eraf scheuren, omdat we ze lastig vallen.
We laten de zwarte kaart scheten en zij de Oranje kaart
Het Rap spel werkt meer ik verwijderde de batterijen
Ik stop ze in je kont. jij bent de jukebox van mijn compils.
Je zik zit vol make - up, ze is flirterig.
Maar ze zuigt om naar het toilet te gaan voor hondenstijl.
Het is click Click boom en Salamoualaykoum! Klik op boom en Salamoualaykoum!
Elke dag do het verschil, elke dag doe de biff, elke dag doe
de diff, elke dag doen biff!
Het is click boom en Salamoualaykoum!
klik op boom en Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni is terug ze stoppen hun salades we bliezen
hun trucs.
Behalve CRS en hebs R. A. S
De golven laten je sterven op de stranden van de hass
Ik hoor dat je klaagt en nog steeds over me praat als mijn ex.
Ik ben vrijgezel, je kunt de restjes ophalen.
Krab vriendschap op Facebook Ik upload je kont
Je fans, je groupies moesten hun jassen omdraaien.
Ze kunnen geparfumeerd zijn, hun jaloezie stinkt.
Ik zocht contact met je, je probeerde mijn Rolex aaaaooooohh af te rukken
De conta is zoute gouden schijf in een week en het is een realiteit
Ik laat de lof van coke schlag over.
Ik maak mijn handen niet meer vuil, ga weg van de gevangenis in Moonwalk
Je roept om de boodschap, Je roept om de vlam.
Jij voor de lol, Ik voor alles.
Ik wis mijn ervaring en klop de seconden
Van biatchs tot goede meisjes, ontmantelt alleen bommen
Klik op boom click boom click boom en Salamoualaykoum!!!
Het is click boom en Salamoualaykoum!
Klik op boom en Salamoualaykoum!
Alaykoumsalam Housni is terug ze stoppen hun salades we bliezen
hun trucs.
Kijk hoe we het doen, stop met je onzin!
Rot op met je respect of je wordt gek.
Neem wat zaad en stop met je onzin.
Geef me de microfoon. Ik maak je gek.
We bai-bai-bai-bai-bai-fuck als je wilt dat we te-te-test
Sta in de rij of de Onze als je in-cai-Cai-caisse
De bizness show aan onze voeten, Tess ' jongens gevalideerde
Fodek quality noemt me Rohff hallyday.
(Dank aan Emeline voor deze woorden)