Rohff — Rien De Spécial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rien De Spécial" van Rohff.
Songteksten
Rien de spécial …
Y’a de quoi se dilaté la rétine, perdre la tête
Notre routine est aussi tranchante que la guillotine
Sous skunk, bibine, grise mine
Sous les crises d’hystérie de sa concubine
Sa taquine les schmits, par la fenêtre à la carabine
L’euro le? qui domine, rien que sa se frotte les narines
Si ta le regard infrarouge, tu peux voir passé l'3aiyn
Ta l’oreille de Steve Austin, t’entend la haine qui rumine
La delinquance remplit les Halls, la galère envie d’crime
Miskine, des potes ont l’avenir en H. P sous morphine
D’autres ont maigris, vende des barettes de plus en plus fines
Les faits divers nous animent, ecoute les gémissements de ta voisine
Ton parking en feu, les boloss font la queue
La maron fait un malheur, ça tourne à 10000E par jour
Ton? fais des envieux aux alentours
Donc ça tire devant tout le monde, c’est l’hecatombe
Les poucaves n’ont plus honte, se la raconte, quand ton équipe tombe
Y a plus d’thunes dans les comptoirs de la BNP?
Toujours une crapule qui nique une ptite du quartier en scred
Y a la vieille du troisième qui a clamsé
A part ça Rien de spécial, on sait plus quoi dire, quoi pensé
A part gonflé à Fresnes, «Rien de special»
On fait fumé la galère,"Rien de special"
A part taffé faire des gosses,"Rien de special"
«Rien de special»,"Rien de special"
A part gagné y a quoi à faire,"Rien de special"
Allume ta radio à part nous,"Rien de special"
Virée nocturne ?;"Rien de special"
Ca braque sec, ça bicrave sec, ça taffe sec, ça charie sec, ça drague sec
Maachallah pour ceux qui font la Salat sec
Des darons misent leur retraite au PMU
Des daronnes ressorte les cassettes de mariages qu’elles ont vu et revu
Ton estomac va se déchiré, ton boule s’arrête de respiré
A cause du Turc et tout ces yaourt expiré,"Rien de special"
Dans le frigo, bouteille de coca rempli d’eau
Du piment c’est la merde, délaissé d’une chasse d’eau,"Rien de special"
Roue arrière à deux, on passe les dos d'âne
Entre poto on se fait la bise, Tchek les meufs?
Virée nocturne au snack sur Pigale, avec mes Noirs, mes Arabes
Toujours un rass que ta croisé au Habs, mais lui il fait shab
Parloir deuxième tour, l’amour est venue en mini jupe
Avec un? qui depasse du string, «Rien de special»
A part cantinné, cuisiné, cogité, faire des pompes
Se baluché, tourné crié ou t’insulté
A part gonflé à Fresnes, «Rien de special»
On fait fumé la galère,"Rien de special"
A part taffé faire des gosses,"Rien de special"
Rien de special,"Rien de special"
A part gagné y a quoi à faire,"Rien de special"
Allume ta radio à part nous,"Rien de special"
Virée nocturne ?;"Rien de special"
Rien de special,"Rien de special"
ROH2 °F à fond dans la caisse, garé
Ca se remet de sa soirée
Il y avait grave de la shnek, il parait
Ca redoute une descente de Stup, ça va séparé
Ca remonte à la baraque et d’autres remonte sur Paris
Ca déboule de Rivoli et rentre par la grande armée
Dans la plupart des Smart des michtos, strip teaseuse, cramé
4 sorties de pots, jantes noirs, contoure Chromé
Tu pleures dessus au feu, derrière mes vitres teintées j’tai cramé
Quand j’arrive les gens s’arrête toujours de parlé
Tout pourri la soirée, bah ouais, s’marré, bourré
C’est pas bien c’est baré, j’avoue j’suis chaud
Cherche un pretexte pour me bagarré
Nos caractères nous porte préjudice
Le temps de bordé mon fils, et de faire un tour
Qui m’emmenera devant la Justice
Dangeureux pour nous même, Paix à ceux qui nous aime
Et plaire à tout le monde, c’est plaire à n’importe qui
«Je vous emmerde»
J’passe du ghetto au 5 étoiles Genève en 1h
D’une Garde av, aux arrivants en l’espace de 72H
Le temps bosse pour moi, et c’est lui qui me paye
A part ça rien de special, j’sais que pour toi c’est pareil
A part gonflé à Fresnes, «Rien de special»
On fait fumé la galère,"Rien de special"
A part taffé faire des gosses,"Rien de special"
«Rien de special»,"Rien de special"
A part gagné y a quoi à faire,"Rien de special"
Allume ta radio à part nous,"Rien de special"
Virée nocturne ?;"Rien de special"
«Rien de special»,"Rien de special"
A part gonflé à Fresnes, «Rien de special»
On fait fumé la galère,"Rien de special"
A part taffé faire des gosses,"Rien de special"
Rien de special,"Rien de special"
A part gagné y a quoi à faire,"Rien de special"
Allume ta radio à part nous,"Rien de special"
Virée nocturne ?;"Rien de special"
«Rien de special»,"Rien de special"
Arretez de m’comparé à, «Rien de special»
A part Distinct et Foolek, «Rien de special»
? il raconte quoi, «Rien de special»
?, «Rien de special»
Songtekstvertaling
Niets bijzonders. …
Dat heeft het netvlies verwijd, het hoofd verloren.
Onze routine is zo scherp als de guillotine.
Onder skunk, bibine, grijze mijn
Onder de hysterie van zijn concubine
Ze plaagt de schmits, uit het raam met het geweer.
De euro le? die domineert, niets dan haar wrijft haar neusgaten
Als je infrarood kijkt, kun je voorbij de 3aiyn kijken.
Je oor Steve Austin, je hoort de haat die rommelt
Criminaliteit vult de gangen, de kombuis hunkert naar misdaad
Miskine, vrienden hebben een toekomst in H. P. op morfine.
Anderen zijn dun geworden, verkopen steeds dunere baretten
De verschillende feiten animeren ons, luister naar de kreunen van uw buurman
Je parkeerplaats staat in brand, de boloss staan in de rij.
De maron maakt een ongeluk, het wordt 10000E per dag.
Ton? maak de omgeving jaloers
Dus het schiet voor iedereen, het is de hecatombe
De duimen zijn niet langer beschaamd, zegt hij zichzelf, als je team valt
Zijn er meer thunes in de tellers van de BNP?
Altijd een schurft die zeurt over een Pite van de buurt in scred
Daar is de Oude Dame van de derde die huilde.
Afgezien van dat niets speciaals, we weten meer wat te zeggen, wat dacht
Behalve opgeblazen in Fresnes, " niets speciaals»
We roken de kombuis, " niets speciaals"
Behalve dat taffé kinderen maakt, " niets speciaals"
Niets bijzonders."
Behalve wat je verdient is er wat je moet doen, " niets bijzonders"
Zet je radio aan, behalve wij."
Een avondje uit?"Niets bijzonders"
Het braque droog, het bicrave droog, het taffe droog, het charie droog, het Drage droog
God zij geprezen voor hen die de Salaat verrichten.
Darons trekken zich terug in PMU.
Van daronnes komt uit de cassettes van bruiloften die ze hebben gezien en beoordeeld
Je maag zal worden gescheurd, je bal zal stoppen met ademen
Vanwege de Turkse en al deze verlopen yoghurt, " niets speciaals"
In de koelkast, coca fles gevuld met water
Chili is shit, verlaten door een flush, " niets speciaals"
Achterwiel twee, we passeren de ezel ruggen
Tussen poto kussen we, Chek girls?
Nacht snack feestje op Pigale, met mijn zwarten, mijn Arabieren
Altijd een rass die ta overstak naar de Habs, maar hij schijt wel.
Tweede ronde, liefde kwam in minirok
Met één? dat gaat verder dan de string, " niets bijzonders»
Behalve cantinne, gekookt, gegitaat, pompen maken
Word gek, wordt boos of beledigd.
Behalve opgeblazen in Fresnes, " niets speciaals»
We roken de kombuis, " niets speciaals"
Behalve dat taffé kinderen maakt, " niets speciaals"
Niets bijzonders."
Behalve wat je verdient is er wat je moet doen, " niets bijzonders"
Zet je radio aan, behalve wij."
Een avondje uit?"Niets bijzonders"
Niets bijzonders."
ROH2 ° F diep in de doos, geparkeerd
Ze komt over haar nacht heen.
Er was iets ernstigs uit de shnek, lijkt het.
Het is bang voor een zwerm afdaling, het gaat apart
Het gaat terug naar La baraque en anderen gaan terug naar Parijs.
Het valt uit Rivoli en keert terug door het grote leger.
In de meest slimme michto ' s, stripper, gepropt
4 stopcontacten, zwarte velgen, chroom contour
Je huilt om het vuur, achter mijn glas in lood verbrand ik tai
Als ik aankom, stoppen mensen altijd met praten.
Helemaal verrot de avond, bah ja, leuk, dronken
Het is niet goed het is verkloot, Ik geef toe dat ik heet ben
Zoek een excuus om tegen me te vechten.
Onze karakters schaden ons
De tijd ging aan boord van mijn zoon, en maak een ritje
Wie zal me voor het gerecht brengen
Gevaarlijk voor onszelf, vrede voor hen die van ons houden
En om iedereen te behagen is iedereen te behagen
"Fuck you»
Ik ga van Getto naar vijf sterren Genève in 1h
Van een AV-bewaker, tot aankomst binnen 72 uur.
De tijd werkt voor mij en hij betaalt mij.
Afgezien van dat niets bijzonders, ik weet dat Voor jou het hetzelfde is
Behalve opgeblazen in Fresnes, " niets speciaals»
We roken de kombuis, " niets speciaals"
Behalve dat taffé kinderen maakt, " niets speciaals"
Niets bijzonders."
Behalve wat je verdient is er wat je moet doen, " niets bijzonders"
Zet je radio aan, behalve wij."
Een avondje uit?"Niets bijzonders"
Niets bijzonders."
Behalve opgeblazen in Fresnes, " niets speciaals»
We roken de kombuis, " niets speciaals"
Behalve dat taffé kinderen maakt, " niets speciaals"
Niets bijzonders."
Behalve wat je verdient is er wat je moet doen, " niets bijzonders"
Zet je radio aan, behalve wij."
Een avondje uit?"Niets bijzonders"
Niets bijzonders."
Vergelijk me niet met, " niets speciaals»
Behalve apart en dwaas, " niets speciaals»
? hij zegt, " niets bijzonders»
?"Niets bijzonders»