Rohff — Pyromane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pyromane" van Rohff.
Songteksten
Oh mais, ça sent le cramé !
Tout droit sorti de la pompe à essence d’Ivry !
Y’a du k-sos dans la nature
Ok, spéciale pour les virée nocturne gros, 9.4 !
Ça, ça, ça va tirer, tirer !
Ça, ça, ça va bruler, bruler !
Ça, ça, ça va tirer, tirer !
Ça, ça, ça va bruler, bruler !
Ici c’est Houss', premier sur le hebs
Plus proches du ghetto que la hass
En mode tapage nocturne pendant que la rap français nehess
Pire qu’une charge de CRS
Sauve qui peut
J’ai le pouvoir de faire c’que je veux
J’crache mon son dans tes oreilles et m’essuie dans tes cheveux
Indispensable à ta sono comme le feu à ton joint
La ville crame sous les yeux du maire et son adjoint
J’suis dans le coin
Ma salive de l’essence, ma langue un briquet
On avance sans la France comme une Féfé avec les couilles débridées
C’est direct, comme un coup de zgeg: Pas le temps de s'échauffer
Je monte dans les préliminaires, le feu de l’enfer est entrain d’chauffer
Faut amortir
Si je te brûle paraît que tu meurs en martyr?
Le plus gros coup d’assurance avant de partir
Range ta langue ou rentre dans la tombe par la voie buccale
2Pac incinéré a fini dans un bocal
Parait que les pompiers sont des héros man
L’incendie est volontaire, au mic: 9.4, pyromane (Pyromane)
Le pyromane est le fils du feu ! (Ouais, ouais, ouais !)
Rohff au mic donc sa sent les coups de feux ! (Coups de feux !)
Fait péter mon son c’est fire
Toutes les voitures en fire
Toutes les cellules en fire, fire, fire (J'met le feu !)
Le pyromane est le fils du feu ! (Ouais, ouais, ouais !)
Rohff au mic donc sa sent les coups de feux ! (Coups de feux !)
Dans tout les clubs c’est fire
Les ta-ta-tasse sont fire
Quand je monte sur scènes c’est fire, fire, fire
Ici trafiquant d’flamme, flamme
Je donne chaud aux femmes, femmes
Pour une photo j’fais trembler les portables et mes fans, fans
Détends-toi, j’ai l’impression que ma présence met la pression
J’ai ce qu’il faut pour les dégonfler, oublie les bombes anti-crevaison
Viens pas m’chercher, j’vais t’agresser, transpercer, défoncer, dégraisser,
désosser
Protège ta peau mets de la crème pour la caresser
Tchek le mic comme un chalumeau
Ma voix fait fuir les animaux
On a beau gagner des millions Jean-Pierre ce n’est pas mon dernier mot
En sang je les laisse, je les blesse
M’arracher l’ceau-m', tu les lèches, tu les baises sur les fesses
La BS qui me teste à distance, je te doigte avec l’index
Ca vise la tête, plus rien ne me blesse
On a déjà tiré comme une arme de l’Est’ah
En cas de balles perdue t’inquiète il en resta eh eh eh !
Reste respectueux même sous produit inflammatoire
J’embrase des forêts d’MC’s, rêve de cramer des hectares de bâtard !
J’suis une émeute a moi tout seul et les 18 ne décrochent plus, ils s’chient
dessus
Je suis la main, la bouteille, l’essence et le bout tissu ! (Pyromane)
Mon fils rêve d'être Spiderman et moi d'être l’Homme de feu
On veux m'éteindre, plus on me crache dessus plus j’fait long feu
Réaction de gazinière, évite de gazer d’vant le feu
J’suis le lion sans crinière qui rugis d’un coup de feu
Les légumes se sentent bouillant mais sont cuit comme un pot au feu
Je suis l’immigré qui fait gémir la France dans l’oreille de Brice Hortefeux
(Tchiki fuck !)
C’est par mes gars que l’appart a pris feux
Enveloppe ton gosse d’un t-shirt Distinct et fonce dans le feu
Je brille dans tes yeux
Réciter par l’imam (Oh !)
Une boule de feu dans Paname (Oh !)
Nos concert une finale (Oh !) de Coupe du monde dans un hammam
Que du concret à prendre au 1er degré, pas de regret
Big up aux têtes brûlées au 2eme degré (pyromane)
Songtekstvertaling
Oh, maar het ruikt verbrand !
Rechtstreeks Uit Ivry ' s benzinepomp !
Er is K-sos in het wild
Oké, Grote Nachtdienst Special, 9.4 !
Dit, dit, dit gaat schieten, schieten !
Dit, dit, het gaat branden, branden !
Dit, dit, dit gaat schieten, schieten !
Dit, dit, het gaat branden, branden !
Hier is het Houss', eerst op de hebben.
Dichter bij het getto dan de hass
In de nachtmodus terwijl de Franse rap nehess
Erger dan een lading CRS
Redt wie kan
Ik heb de macht om te doen wat Ik wil.
Ik spuug mijn geluid in je oren en veeg me in je haar
Onmisbaar voor je geluid als vuur voor je joint
De stad brandt voor de ogen van de burgemeester en zijn plaatsvervanger
Ik sta in de hoek.
Mijn speeksel van benzine, mijn tong een aansteker
We gaan verder zonder Frankrijk als een Fefe met ongebreidelde ballen.
Het is direct, zoals een schot van zgeg: geen tijd om op te warmen
Ik ga naar boven in de voorrondes, het vuur van de hel is aan het opwarmen
Moet amortiseren
Als ik je verbrand, hoor ik dat je als martelaar sterft?
Het grootste verzekeringsschot voor je gaat.
Doe je tong weg of ga via de mond terug naar het graf.
2Pac verbrand belandde in een pot.
Het lijkt erop dat brandweermannen helden zijn.
De brand is vrijwillig, op mic: 9.4, pyromaan (pyromaan)
De pyromaan is de zoon van vuur. (Yeah, yeah, yeah !)
Rohff bij mic dus het ruikt naar de schoten ! (Geweerschoten !)
Scheet mijn geluid het is vuur
Alle auto ' s in brand
Alle cellen in brand, vuur, vuur.)
De pyromaan is de zoon van vuur. (Yeah, yeah, yeah !)
Rohff bij mic dus het ruikt naar de schoten ! (Geweerschoten !)
In alle clubs is het vuur
Ta-Ta-Cup zijn vuur
Als ik op het podium sta is het vuur, vuur, vuur
Hier vlammenhandelaar, vlam
Ik geef hete vrouwen, vrouwen
Voor een foto schud ik laptops en mijn fans, fans
Relax, ik heb het gevoel dat mijn aanwezigheid druk uitoefent.
Ik heb wat nodig is om ze te laten leeglopen, de punctiebommen te vergeten.
Kom me niet Zoeken, ik ga je aanvallen, pierce, smack, degraase,
uitbenen
Bescherm uw huid zet crème om het te strelen
CHEK de microfoon als een fakkel
Mijn stem laat de dieren weglopen.
We kunnen miljoenen winnen Jean-Pierre dit is niet mijn laatste woord
In bloed laat ik ze, ik doe ze pijn.
Pak m' n kont, lik ze, neuk ze op hun kont.
De BS test me op afstand, Ik vinger je met de wijsvinger
Het is gericht op het hoofd, niets doet me meer pijn.
We hebben al geschoten als een East ' ah wapen.
In het geval van kogels verloren zorgen het is links eh eh !
Blijft respectvol zelfs onder inflammatoir product
Ik verbrand MC ' s bossen, droom van brandende hectaren bastaard !
Ik ben een rel helemaal alleen en de 18 nemen niet meer op, ze neuken
top
Ik ben hand, fles, benzine en stof tip ! (Pyromaan)
Mijn zoon droomt ervan Spiderman te zijn en ik de brandweerman te zijn.
Hoe meer je op me spuugt, hoe langer ik vuur.
Reactie van een tankstation, vermijdt windgasbrand
Ik ben de Leeuw zonder manen die brult van een schot
De groenten voelen kokend aan, maar worden gekookt als een pot in brand.
Ik ben de immigrant die Frankrijk doet kreunen in het oor van Brice Hortefeux
(Tchiki fuck !)
Het waren mijn jongens die het appartement in brand staken.
Wikkel je kind in een apart t-shirt en ren het vuur in.
Ik schijn in je ogen
Reciteer bij imam.)
Een vuurbal in Paname (Oh !)
Ons concert een finale (Oh !) WK in een stoombad
Dan beton te nemen in de 1e graad, geen spijt
Groot met hoofden verbrand tot de 2e graad (pyromaan)