Rohff — Paris songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris" van Rohff.

Songteksten

La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
J’ai les clefs des portes de Paris, j’me fais guide de ton Safari
Enfoiré, resté enfouraillé, ne joue pas le Parrain sur Paris
Ici t’es personne, handek oû tu mets les pieds, le terrain est miné
Le feu est toujours vert, pour te raquetté, fumé, terminé
Déterminé, le milieu inspire le ciné
«Le dernier des Gang», «La mentale», «Truand», «Raî», «La Haine» est inné
Tous dans la lignée, du Gang des Postiches, Mesrine
Le camp des Manouches, Kabyles, la Dream Team, tous incriminé
Les ecrivains ont fais coulé le sang d’encre
Tous dans le même bateau, on a jeté l’ancre
Met les voiles, tu reviens en manque
La plaque tournante du Hardcore, mise à l’amende quand j’chante
«Paris» c’est la roue, Rohff c’est la jante
Reprénte la B. S, trafic en stress d’arme de cannabis
Cess, trac, sexe, on t’sequestre, on charme nos hotesse
Paris, rond point du bizness, le capitalisme en hausse
La joie de vivre en baisse, plus speed que «Midnight Express»
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Qu’est ce qui se putain passe, c’est ici que ça se passe
Par ici que tout passe, melange de crasse, de classe
La plus belle avenue est sur les strass
Paris un extase, et son coeur sous anesthésie
La ville des fantaisies; le ghetto couche avec la bourgeoisie
Peu de courtoisie, on te sourie en t’regardant de travers
On t’renseigne, prend à droite, le feu à gauche et «Vas niqué ta mère»
On fraude le train de vie, comme le météore au RER
Vu du ciel, Paris une fourmillère
Terre promise des proxos, Cité Carter des toxos
Virée nocturne en vaisseau sur ce morceau de vagesau (Sauvage)
La gay pride aux aguet, les microbes piétinne les Skins et les gays
Ont supportera le P. S.G même relégué
Prend la fuite en Vélib; c’est moi rodav
Paris plage, nos seine rempli de calibre et de cadavre
Le mal être en dévellopement, la gamberge sorti d’un pot d’echappement
On pisse sur les monuments, y a plus d’histoire en bas de nos batiments
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Bienvenue en vacances, sur l’Ile de France
Le Dollar se fait baisé au change, Time Square c’est la Defense
Le Bresil à pris 3 bastos au Stade de France
Les Kainry range leurs chaines dés l’atterissage, vols avec violence
Entre l’office du tourisme et nous, v’la le décallage
En cas de recalage, Paris sort la Kalash (ouais ouais ouais)
Pour t’arrosé Paris a le bon tuyau,
Paris roule en FéFé le week end, et la semaine en Clio
La région compte 8 departements, en fusion 8 prisons
Vingtaine d’arrondissement, c’est truffé de shmit
A l’horizon, le syndicat du crime en collabo avec le syndicat du string
Ils se mouillent les michtos bien organisé des Fouquet au Pink
Tous en mode, capitale de la mode, les mannequins
Un monde paralèle, les Saoudiens kiffe ce monde pas Hallal
Se termine en after dans un Loft, accent de Vikings
Sort chez toi, t’es dans le ring, t’es une victime ou mène une vie de king
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris
Virée nocturne sur du Rohff, on monte sur Paris
La province vient Pimpé sa life sur Paris
Du banditisme au rap, tu peux pas testé Paris
Tu sais que c’est Paris, ici c’est Paris

Songtekstvertaling

De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Ik heb de sleutels van de deuren van Parijs, Ik ben een gids voor uw Safari.
Klootzak, verwaand, speelt niet de peetvader in Parijs.
Hier ben je niemand, handek waar je voet zet, de grond wordt ontgonnen
Het vuur is altijd groen, voor jou geroddeld, gerookt, klaar
Vastberaden, inspireert het medium film
"De laatste van de bende"," de mentale"," Truand"," Raî", "haat" is aangeboren
Allemaal in de rij, van de Posthes bende, Mesrine.
Het kamp van Manouches, Kabyles, het Dream Team, allemaal aangeklaagd.
De schrijvers lieten de inkt bloeden.
Allemaal in dezelfde boot, we gooiden anker
Zet het zeil, je bent terug in schaarste
Hardcore hub beboet als ik zing
"Parijs" is het wiel, Rohff is de rand
Hervat de B. s, handel in cannabis wapen stress
Cess, trac, sex, we ontvoeren je, we charmeren onze hotesses
Parijs, rotonde van bizness, kapitalisme in opkomst
Joie De vivre neer, meer snelheid dan " Midnight Express»
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Wat is er verdomme aan de hand, Dit is waar het aan de hand is.
Dit is waar alles gaat, een mengsel van vuil, klasse
De mooiste laan is op de Rijn.
Parijs een extase, en zijn hart onder narcose.
De stad van de fantasieën; het getto ligt bij de bourgeoisie
Een beetje hoffelijkheid, we glimlachen naar je als je naar je kijkt.
Wij informeren u, nemen de rechterkant, het vuur naar links en " ga je moeder neuken»
We bedriegen de levensstijl, zoals de meteoor in de RER
Gezien vanuit de lucht, Parijs een mierenhoop
Beloofde land van pooiers, City Carter van toxos
Nachtboot rit op dit stuk vagesau (Wild)
Gay pride in aguet, microben trample Skins en gays
Ik zal de P. S. G steunen, zelfs gedegradeerd.
Neem de vlucht in Velib; het is I rodav
Paris beach, onze seine gevuld met kaliber en lijk
Het kwaad in ontwikkeling, de hooligan uit een potje ontsnappen.
We pissen op monumenten, er is meer geschiedenis op de bodem van onze gebouwen.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Welkom op vakantie, op de Ile de France
De Dollar wordt geneukt op de beurs, Time Square is de verdediging.
Brazilië nam 3 bastos in de Stade de France
De Kainry hield hun ketens weg van de landing, overvallen met geweld.
Tussen het VVV en ons, v ' la de lag
In het geval van herhalage, Parijs verlaat de Kalash (yeah yeah yeah)
Parijs heeft de juiste pijp.,
Parijs loopt in Fefe in het weekend, en de week in Clio
De regio heeft 8 departementen, die 8 gevangenissen samenvoegen
Twintig arrondissement is vol met shmit.
Aan de horizon, het misdaadsyndicaat in samenwerking met het string syndicaat.
Ze worden nat de goed georganiseerde michto ' s van de Fouquet bij De Roze
Alles in de mode, mode hoofdstad, mannequins
Een parallelle wereld, De Saoedi ' s zoals deze wereld niet Hallal
Eindigt in een loft, Vikings accent
Ga naar huis, je bent in de ring, je bent een slachtoffer, of je leidt het leven van een koning.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.
Nachtrit op Du Rohff, we rijden op Parijs
De provincie heeft haar leven op Parijs gepimpt.
Van banditry tot rap kun je Parijs niet testen.
Je weet dat het Parijs is, dit is Parijs.