Rohff — L'Oseille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Oseille" van Rohff.
Songteksten
El Padre, la puta d’ta madre
Skalpovich, bitch !
Je sens que tu erres dans mon sanctuaire
La plume mortuaire
T’as quelque chose à dire? Dis-le, dis-le
Une dinguerie à faire? Fais-le, fais-le
Un biffton à prendre? Prends-le, prends-le
Avant d’ouvrir ta gueule, vis-le, vis-le
J’suis trop… trop… trop… chaud !
Trop… trop… trop… chaud !
Trop… trop… trop… chaud !
Pose le micro négro j’suis trop chaud !
Pince-moi je crève, c’est R.O.H.2.F
C’est c’est «marche ou rêve», fuck les manifs et grèves
Par ici l’oseille dès que le soleil se lève
Vite plonge par la fenêtre avant que les keufs te soulèvent
L’illicite: un suicide collectif
L’Etat nous l’a mise entière, pour être objectif
La France nous aime pas, trêve d’hypocrisie affective
Débrouille-toi, vis, prends du poids ou meurs chétif
Je sens la présence du sheitan à chaque kiff
Armés, mes frères ont l’alcool mauvais donc esquive
J’suis mal entouré mais bien accompagné
Choisis les bonnes couilles dans le mauvais panier
Les MC s’font des films on va les palmer
Meilleur que moi n’est pas né, ça tu peux pas l’nier
Meurs peu de temps après que tu mets canné
(Y'a plus de grands) que des cocotiers y’a plus de palmier
Quand tu parles de Huss petit reste poli
Ton grand frère se chier d’ssus quand tu faisais pipi au lit
Au lit, oh oui, tu faisais pipi au lit
Je dépouillais les vestes Chevignon des petits gaouri
J’ai écris des tonnes de lettres à la mélancolie
Elle ne m’a jamais répondu ni envoyé de colis
Violence urbaine, j’ai frôlé la folie
Je viens de Vitry-sur-Haine, bienvenue en Mongolie
J’ai grandi parmi les chaouis, les mandja et les frères du Mali
En mode boxe thaï, reggae, Foolek, pump-pump
Homme de Néandertal, j’ai vu la pierre polie
Ma vie est brutale, demande à mon frère d’Orly
Je suis pas le bad-boy des beaufs, tu me fais gole-ri
J’ai pas vendu mon âme mais je dors avec l’Imane comme David Bowie
Emprisonné au bled, je m’en battais les glaouis
Un autographe, à travers les barreaux, bah oui
Dé-dé-dé-dé-détèr, noir, matte, AMG CL
Carré VIP en enfer, concours de bouteilles
Oseille, cache ta pute et même ton officielle
Le nerf de la guerre est ce putain de string ficelle
Tu veux un trophée, cache bien ton test de grossesse
J’apprends à faire du djembé sur tes grosses fesses
Wesh? La France est bidon !
Fuck Louis XIV, Louis XVI, paix à Louis Vuitton !
Vends d’la cèc, rejoins moi en Floride
J’me fais les abdos pendant que t’attends que je fasse un bide
Pas de social, ni politique, que du sale
T’es mort dans l'épisode car je kick au moment crucial !
J’suis trop… trop… trop… chaud !
Trop… trop… trop… chaud !
Trop… trop… trop… chaud !
Pose le micro négro j’suis trop chaud !
94, mes négros sont trops chauds
Mes rebeus sont trop chauds
Pas le temps de se calmer, l’empire Foolek !
(Merci à Léonard Massenzio pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
De vader, de verdomde moeder.
Skalpovich, trut !
Ik voel je dwalen in Mijn heiligdom
The mortuary feather
Heb je iets te zeggen? Zeg het, zeg het.
Iets geks om te doen? Doe het, doe het.
Een biffton om mee te nemen? Pak aan.
Voor je je mond opendoet, neuk hem, neuk hem.
Ik ook... TE... TE... Heet !
TE ... TE ... TE ... Heet !
TE ... TE ... TE ... Heet !
Leg die zwarte microfoon neer. ik ben te heet.
Clip me, Ik ga dood, Het is R. O. H. 2.F
Het is" walk or dream", fuck de manifesten en strikes
Zo zeurt het als de zon opkomt.
Duik snel uit het raam voordat de keufs je optillen.
De illegale: een collectieve zelfmoord
De staat gaf het aan ons als geheel, om objectief te zijn
Frankrijk mag ons niet, wapenstilstand van emotionele hypocrisie
Doe het, schroef, gewichtstoename of sterf klein
Ik voel de aanwezigheid van de sheitan bij elke kiff
Gewapend, mijn broers hebben slechte alcohol dus dodge
Ik ben zwaar omsingeld, maar goed begeleid.
Kies de juiste ballen uit de verkeerde mand
De MCS maken films. we gaan naar de palmer ' s.
Beter dan mij is niet geboren, je kunt het niet ontkennen
Sterf snel nadat je canné hebt neergezet.
(Er zijn meer grote) dan kokosbomen is er meer palm
Als je over Huss praat, blijf dan beleefd.
Je grote broer Fucking SSS toen je plaste in bed
In bed, oh ja, je plaste in bed
Ik heb de Chevignon jassen van de kleine gaouri ontdaan.
Ik schreef tonnen brieven naar melancholie.
Ze nam niet op of stuurde me pakketten.
Stedelijk geweld, ik ben bijna gek geworden.
Ik kom uit Vitry-on-hate, welkom in Mongolië
Ik ben opgegroeid tussen de chaouis, de mandja en de Broeders van Mali.
In Thai boxing mode, reggae, Fodek, pump-pump
Neanderthaler man, ik zag de gepolijste steen
Mijn leven is wreed, vraag maar aan mijn broer D ' Orly.
Ik ben niet de bad-boy van de beaufs, je slokt me op
Ik heb mijn ziel niet verkocht, maar ik slaap met de Imane zoals David Bowie.
Gevangen in het bloed, vocht ik tegen de glaouis
Een handtekening, door de tralies, Ja
Det-det-det-det-det, black, matte, AMG CL
VIP Square in hell, bottle contest
Soreille, verstop je hoer en zelfs je official.
De zenuw van de oorlog is deze verdomde string Twijn
Als je een trofee wilt, verstop je je zwangerschapstest goed.
Ik leer djembe te doen op jullie Grote konten.
Wesh? Frankrijk is nep .
De pot op met Lodewijk XIV, Lodewijk XVI, vrede met Louis Vuitton !
Verkoop CEC, kom mee naar Florida.
Ik doe m ' n buikspieren terwijl jij op me wacht.
Geen sociaal, geen politiek, alleen smerig.
Je stierf in de aflevering omdat ik kick op het cruciale moment !
Ik ook... TE... TE... Heet !
TE ... TE ... TE ... Heet !
TE ... TE ... TE ... Heet !
Leg die zwarte microfoon neer. ik ben te heet.
94, mijn nigga ' s zijn hot drops
Mijn rebeus is te heet.
Geen tijd om te kalmeren, dwaas rijk !
(Dank aan Leonard Massenzio voor deze woorden)