Rohff — Bijou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bijou" van Rohff.
Songteksten
La brebis n’est pas galeuse
Le loup est trop biziii
La go a le coeur sur la main le gros à la main sur le fusil
Vengeance mange froide comme ses plats qu’elle me cuisine
Elle et moi c’est comme cendrillon
dans les bras de Jacques mesrine
La vie je l’aime belle et sans fond de teint
J’suis pas un sain et je m’appelle pas Valentin j’suis pas ce vieux gars qui
aime tout raconter ce n’est pas le type de relation escompter mais sur moi tu peux compter
Tu veux me quitter avion de chasse de perdu 10 de piloter trop de touche noir
et blanche à pianoter
Tu rêve conte de fée club … fuck dorothee
Ta main tient mon b d’tavoir fait poiroté
Tes bijoux ne comble pas toute tes absence tte la night
Un bisou ne couvre pas tes disquettes tte la night
Faut il que tu t’en aille
Faut il que je m’en aille
Faut il que tu t’en aille
Faut il que je m’en aille
Si je te rend folle ton amour m'étouffe
T’es toujours de mauvais poils j’en ai toute une touffe
Dois je culpabiliser quand tu souffre
Fais doucement l’amour un sentiment que je découvre
Yeah Lil mama repose pas sur tes acquis
Tu sais Pourquoi elles font du squats et se maquillent
Arrête tes bad trip quand je n’ai plus de batterie
Comme Gilbert montagné on va s’aimer
Mais en psychiatrie
Tu peux me faire fience-con mais j’te dirai pas tout
Pourquoi être au polygame si t’es bonne de partout
J’sais ce que tu me cache au fond j’ai toucher le bout
Porte cette parure que j’fasse briller ton cou
Tes bijoux ne comble pas toute tes absence tte la night
Un bisou ne couvre pas tes disquettes tte la night
Faut il que tu t’en aille
Faut il que je m’en aille
Faut il que tu t’en aille
Faut il que je m’en aille
Trop de fierté entre nous t’es une belle fille
Baby girl j’ai du goût j’aime la belle vie
On peut être simple même en Ferrari
T’es pine-co me boycott parce qu' elles t’envies
Elle court après les stars j’marche sur leur pied d’estale
Si je te fais enfanté ton bide prendra la forme d’une étoile
On crève l'écran elle et lui crève la dale
J’tenvoie des fleurs tant que tu n’en perd pas les pédales
J’suis qu’un homme te prend pas la tete
Eau turquoise, bimgalow, voyage, Jet privaa
Pour te tiré vers le haut
j’dois bossé etre productif
Allo allo allo ou sont les mecs bien? x3
(Merci à Lily pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het schaap is niet Galant
De Wolf is te bizar.
De go heeft het hart op de hand de grote hand op het pistool
Wraak eet koud als haar vaat ze kookt me
Zij en ik zijn net Assepoester.
in de armen van Jacques mesrine
Leven Ik hou van het mooi en zonder fundering
Ik ben niet gezond en ik heet geen Valentine ik ben niet die oude man die
liefde om alles te vertellen Dit is niet het Type relatie om te verwachten, maar op mij kun je tellen
Je wilt me verlaten gevechtsvliegtuig van verloren 10 om te vliegen te veel zwarte aanraking
en wit naar piano
Je droom sprookjesclub ... fuck dorothee
Je hand houdt mijn b d ' tavoir made leek vast
Je sieraden vullen niet al je afwezigheid de nacht
Een kus bedekt je diskettes niet.
Je moet gaan.
Ik moet gaan.
Je moet gaan.
Ik moet gaan.
Als ik je gek maak, verstikt je liefde me.
Je bent nog steeds slecht haar Ik heb er een heleboel van
Ik moet je de schuld geven als je lijdt.
Zacht vrijen een gevoel dat ik ontdek
Ja, Lil mama vertrouwt niet op je prestaties.
Je weet waarom ze squats en make-up doen.
Stop met die slechte reisjes als ik geen drums meer heb.
Net als Gilbert montagné houden we van elkaar.
Maar in de psychiatrie
Je mag me een klootzak noemen, maar ik zal je niet alles vertellen.
Waarom bij de polygamist zijn als je van overal goed bent
Ik weet wat je voor me verbergt diep van binnen raak ik de tip aan
Draag dit sieraad dat ik je nek laat glanzen
Je sieraden vullen niet al je afwezigheid de nacht
Een kus bedekt je diskettes niet.
Je moet gaan.
Ik moet gaan.
Je moet gaan.
Ik moet gaan.
Te trots tussen ons. je bent een mooi meisje.
Baby girl I have taste I love the beautiful life
We kunnen eenvoudig zijn zelfs in Ferrari
Je bent pine-co boycot me omdat ze jaloers op je zijn.
Ze rent achter de sterren aan Ik loop op hun voeten van estale
Als ik je ter wereld breng, zal je hulp de vorm aannemen van een ster.
We slaan het scherm kapot en verpletteren de dale.
Ik hou bloemen vast tot je je pedalen kwijt bent.
Ik weet zeker dat een man je hoofd er niet af haalt.
Turquoise water, bimgalow, travel, Jet privaa
Want je trok op
Ik moet werken om productief te zijn.
Allo allo allo waar zijn de jongens goed? x3
(Dank aan Lily voor die woorden)