Rohff — Appelle moi Rohff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appelle moi Rohff" van Rohff.
Songteksten
Microphone contact, j’attaque
MC fait le macaque
Tass-pé doigte ta chatte, v’là ton boss Rohff au mic
Façon flow, relax, hardcore j’me place
Je froisse avec classe et tout le monde sait ce qui se passe, hélas
Tous ceux qui veulent me teste, de jalousie me détestent
Issu d’une famille modeste, j’nique ta mère et le reste
Wesh c’est foolek, la chasse est ouverte, déclenche l’alerte
Mafia K'1 Fry venez nombreux pour causer des pertes
Soldat Universel, rien que des bicos, des khlel
Opérationnels, pour niquer la viande pas halal
Zeubi, je vois qu’une seul Mafia pour tous les K'1 Fry
Y a pas de crari, car le seul mec dressé c’est Teddy
Joue pas au mauvais garçon, arrache-toi de l’horizon
Tire-toi d’mon champ de vision, car c’est droit devant qu’nous visons
Ne te fais pas d’illusions, écoute plutôt c’que nous disons
De toutes façons, on sait que tu kiffes donc crache les provisions
Le cash sur une mission, sur la gloire nous misons
La route nous traçons, faisons invasion avec persuasion
Une mission collective, expédition punitive, sportif
Malgré la paix, respire skunk, shit explosif
Je lâche des bombes cause des dégâts, hagra comme Hiroshima
Histoire de montrer à toi et tes gars qu’on joue pas les héros chez moi
Résultat, le taux de mortalité des pédés s’accroît
Hardcore je m’arrête pas, encore et encore, pas à pas
On voit aussi loin que la vie, la science-fiction nous réalisons
Acte de barbarie, meurtre en série sur la version
Incontesté, en pôle position, pas de compétition
La concurrence nous exécutons, à vos femmes nous plaisons
Appelle-moi Rohff, je viens des bas-fonds de Vitry
Je porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry
Je reste vrai, malgré qu’j’roule 1 pour la money
J’ai un cœur pour les amis et ce qu’il faut pour mes ennemis
Est-ce que j’assure? (Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Est-ce que j’assure (Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Demande à ta racli, hardcore sensation, de-spee
(T'assures comme Rocco Sifredi)
J’t’avertis qu’si elle m’donne l’appétit, j’la ré-ti sans tié-pi
Mon petit, sois sur qu’elle t’oubliera après qu’j’l’ai séduit
Hey baby, laisse-moi réaliser tes fantasmes
Satisfaction garantie, sans répit pour l’orgasme
Si t’es mignonne, trop bonne, conne, sans chichis: I love you !
Si t’es mignonne trop, bonne, conne, plein d’magie: I fuck you !
Mon regard attire les chiennes car j’suis un putain d’loup
J’ai fait ma place devant les chiens et j’sais qu’pour eux c’est re-lou
Mais c’est comme ça t’y peux rien, et d’ailleurs moi aussi
Je crois bien qu’c’est le destin qui en a voulu ainsi
Mon chemin est tracé, ma voix va percer
Inch’Allah le succès, mieux qu’ceux qui ont sucé
L’espoir du ghetto, pour bien représenter nos frères au cachot
J’parle bien, dégoûte d’tous ces PD d’fachos
J’ai fait mon choix: j’marche pas droit, mais plutôt d’travers
Je la remets à l’endroit, puisqu’ils m’la font à l’envers
J’réalise qu’on vit dans un merdier: le ghetto Français
Avant d’trépasser, je sais sur quel pied danser
J’ai poussé sur l’béton gris de par votre graine
Qu’elle a mal porté ses fruits, vu que vos enfants j’engraine
Tu sais, dans la rue comme sur scène, j’fais des choses obscènes
Oui bébé, j’suis bien c’gars d’Vitry-sur-Seine
Appelle-moi Rohff, je viens des bas-fonds de Vitry
Je porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry
Je reste vrai, malgré qu’j’roule 1 pour la money
J’ai un cœur pour les amis et ce qu’il faut pour mes ennemis
Appelle-moi Rohff, un MC parmi des millions
Mon style est plus touchant que le chant d’cette pute de Céline Dion
Mon lyrics est profond, comme un vagin, pété ou a jeun
V’là le machin, un truc de dingue l’engin
Laisse tomber tu vois bien que je suis distingué sur le terrain
Reçois-moi bien comme des séries de coups de surin dans tes reins
Beaucoup de MCs croivent qui tuent, en fait la merde ils puent
Quand j’ai écouté j’ai cru qu’ils rappaient du trou du cul
Arrête de rêver réveille-toi, et jette-toi par la fenêtre
Mise à l’amende en direct, pour vous faire reconnaître
Ma notoriété, le mic j’en ai fait ma propriété
Dans ta te-tê, mon nom est gravé à perpétuité
Légende vivante, même Highlander se fera décapiter
Car personne devant la sentence sera acquitté
Vu que j’ai tout niqué, le beat j’m’en vais quitter
Maintenant tu sais qui je suis et je m’en bats les couilles de qui t’es
Est-ce que j’assure? (Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Est-ce que j’assure (Ouais, ouais !)
Mec j’assure, y’a pas d’doute (Non, non !)
C’est clair c’est du sûr
Appelle-moi Rohff, je viens des bas-fonds de Vitry
Je porte parole pour le 113 clan, Mafia K'1 Fry
Je reste vrai, malgré qu’j’roule 1 pour la money
J’ai un cœur pour les amis et ce qu’il faut pour mes ennemis
Est-ce que tu kiffes bébé? (Ouais…)
Est-ce que tu veux bébé? (Ouais…)
Mafia K'1 Fry bébé? (hun-hun, hun-hun.)
Appelle-moi Rohff bébé (Ok, hun-hun…)
Songtekstvertaling
Microfoon contact, Ik val aan.
MC maakt de aap
Tass-pé Vingeren je poesje, daar is je baas Rohff bij de mic
Flow way, relax, hardcore
Ik verfrommel met de klas en iedereen weet wat er gebeurt, helaas.
Iedereen die me wil testen, jaloers haat me
Van een bescheiden familie neuk ik je moeder en de rest.
Wesh dit is folek, de jacht is open, activeert het alarm
Mafia K ' 1 Fry komen veel om verliezen te veroorzaken
Universele soldaat, niets dan bicos, khlels
Operationeel, om vlees te neuken, niet halal.
Zeubi, ik zie maar één maffia voor alle K ' 1 Fry
Er is geen crari, want de enige die getraind is, is Teddy.
Speel niet de stoute jongen, ga van de horizon af
Ga uit mijn gezichtsveld, want het is recht voor ons dat we richten
Hou jezelf niet voor de gek, luister naar wat we zeggen.
Hoe dan ook, we weten dat jullie kiffes zo spuug de proviand uit
Cash op een missie, op de glorie we wedden
De weg die we volgen, we maken een invasie met overtuigingskracht.
Een collectieve missie, strafexpeditie, sportief
Ondanks de vrede, adem stinkdier, explosieve shit
Ik laat bommen vallen die schade veroorzaken, hagra zoals Hiroshima.
Om jou en je mannen te laten zien dat we geen helden spelen bij mij thuis.
Resultaat: het sterftecijfer onder homo ' s stijgt
Hardcore ik stop niet, keer op keer, stap voor stap
We zien zo ver als het leven, sciencefiction we realiseren
Barbaarse daad, seriemoord op de versie
Onbetwist, in pole position, geen concurrentie
De competitie die we lopen, naar uw Vrouwen we please
Noem me Rohff, ik ben van de bodem van Vitry
Ik spreek namens de 113 clan, maffia K ' 1 Fry
Ik blijf waar, ondanks dat ik 1 rol voor het geld
Ik heb een hart voor vrienden en wat er nodig is voor mijn vijanden
Zeker weten? Ja, ja !)
Ik verzeker je, er is geen twijfel (nee, nee !)
Het is duidelijk dat het zeker is.
Verzeker ik je (ja, ja !)
Ik verzeker je, er is geen twijfel (nee, nee !)
Het is duidelijk dat het zeker is.
Vraag het aan je piepende, hardcore sensatie, De-spee.
(U verzekert als Rocco Sifredi)
Ik waarschuw je dat als het me de eetlust geeft, ik het opnieuw doe zonder tié-pi.
Baby, zorg ervoor dat ze je vergeet nadat ik haar verleid heb.
Laat me je fantasieën waarmaken.
Tevredenheid gegarandeerd, zonder uitstel voor orgasme
Ik hou van je.
Als je te schattig, goed, stom, vol magie bent: Ik neuk je !
Mijn blik trekt trutten aan omdat ik een Wolf ben.
Ik heb mijn plaats gemaakt voor de honden en ik weet dat voor hen het re-lou is
Maar dat is hoe je het niet kan doen, en trouwens ik ook.
Ik geloof dat het lot het zo wilde.
Mijn pad is getraceerd, mijn stem zal breken door
Inch ' Allah succes, beter dan degenen die slecht waren
De hoop van het getto, om onze broeders in de kerker te vertegenwoordigen
Ik spreek goed, ik walg van al die PD fachos.
Ik heb mijn keuze gemaakt: Ik loop niet recht, maar nogal krom
Ik leg het terug, omdat ze het ondersteboven doen.
Ik weet dat we in een krot wonen: het Franse getto.
Voordat ik stap, Weet ik op welke Voet ik moet dansen.
Ik groeide op het grijze beton van JOUW ZAAD.
Dat het vruchten heeft afgeworpen, sinds uw kinderen mesten
Weet je, op straat en op het podium, doe ik obscene dingen.
Ja, schatje, ik ben goed, die kerel van Vitry-sur-Seine.
Noem me Rohff, ik ben van de bodem van Vitry
Ik spreek namens de 113 clan, maffia K ' 1 Fry
Ik blijf waar, ondanks dat ik 1 rol voor het geld
Ik heb een hart voor vrienden en wat er nodig is voor mijn vijanden
Noem me Rohff, een MC onder de miljoenen
Mijn stijl is ontroerender dan het zingen van deze hoer Celine Dion.
Mijn teksten zijn diep, als een vagina, scheten of vasten
Daar is het ding, een gek ding het apparaat
Laat het los zie je, Ik ben gedistingeerd op het veld
Ontvang mij en een aantal shots surin in je nieren.
Veel MCs geloven dat doden, in feite stinken ze.
Toen ik luisterde dacht ik dat ze rapten van die klootzak.
Stop met dromen word wakker en gooi jezelf uit het raam
Leef goed, om je herkend te krijgen.
Mijn bekendheid, de mic die ik maakte het mijn eigendom
In uw te-tê, is mijn naam eeuwig geëtst.
Levende legende, zelfs Highlander zal onthoofd worden.
Want niemand zal worden vrijgesproken.
Sinds ik alles geneukt heb, ga ik weg.
Nu weet je wie ik ben en ik vecht tegen wiens ballen je bent.
Zeker weten? Ja, ja !)
Ik verzeker je, er is geen twijfel (nee, nee !)
Het is duidelijk dat het zeker is.
Verzeker ik je (ja, ja !)
Ik verzeker je, er is geen twijfel (nee, nee !)
Het is duidelijk dat het zeker is.
Noem me Rohff, ik ben van de bodem van Vitry
Ik spreek namens de 113 clan, maffia K ' 1 Fry
Ik blijf waar, ondanks dat ik 1 rol voor het geld
Ik heb een hart voor vrienden en wat er nodig is voor mijn vijanden
Hou je van baby? (Ja…)
Wil je een baby? (Ja…)
Mafia K ' 1 fry baby? (hun-hun, hun-hun.)
Noem Me Rohff baby (Ok, hun-hun…)