Rohff - Kayna Samet — Pétrole (Avec Kayna Samet) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pétrole (Avec Kayna Samet)" van Rohff - Kayna Samet.
Songteksten
J’ai pollué la mer du rap, c’est la marée noire, j’ai englué vos mouettes
Et j’ai ué-t des MC’s de Vitry au Koweït
On est trop lié, rap de tôlier
Là tu carbures aux hydrocarbures, l’album un pétrolier
Qu’alimente les super-tankers
Provoque le choc, suffoque, voilà tout ce que supporte ton cœur
Je te fous le vertige, des gisements de rimes de prestige
Explose les charts en ruines, vos carrières en vestige
Avant je pissais dans l’ascenseur, faisais des choses insensés
Maintenant je trouve ça sans service, vendu, comme du sang, c’est…
C’est toute la ville qui deale et qui vole, qui est au bout du rouleau
Touche à la famille, c’est bénévole pour faire le sale boulot
Là, vous comprenez bien qu’vous rivalisez pas
C’est comme perdre quelqu’un, au début vous réalisez pas
J’ai jailli d’en dessous comme le pétrole, j’trise-maî
Moi j’ai pas attendu le rap pour plaire aux tiss-més
Y’a comme une odeur de souffre dans les parages
On a le son qui transpire faut qu’on défonce les barrages
Nous on vient de là où le mal nous incarcère
Chaque jour on se lève comme si y avait tout à refaire
J’ouvre ma gueule quand faut se taire, parmi les all-stars des halls austères
Pour pas m’rouiller, m’enrayer j’suis sorti du holster
J’suis en major, je fais ce que je veux, j’suis comme en indé'
J’lève mon majeur, j’compte sur mon index, j’ai pas besoin d’aide
T’es dead si t’es peureux, j’vole la vedette de ceux qu’on tout pour eux
Même quand tu vois m’marrer c’est douloureux
Dormir dehors, effleurer l’amour, frôler la mort
J’viens défleurer les fleurs des pétasses sur le dancefloor
La faune et la flore s’empilent, le quartier tellement chaud que tu bronzes
J’suis dans la dream team sur le terrain on est plus que onze
Bosser dans la braque pour une retraite en zonz
Avec une plaque de fer, des vis plus une balle de 11
C’est le désastre, j’authentifie le hardcore
J’suis le contraste, entre se faire caresser et trouer le corps
Moi qui croyais que l’avenir c'était quelques parts gros
Mon son s’en bat les reins comme un dealer d’héro
Y’a comme une odeur de souffre dans les parages
On a le son qui transpire faut qu’on défonce les barrages
Nous on vient de là où le mal nous incarcère
Chaque jour on se lève comme si y avait tout à refaire
Mec regarde d’où on sort, on vient des caves et des sous-sols
Tu pourras toujours bloquer les portes, on jaillit comme le pétrole
On sera toujours en marge, un groupe de personnes en manque de sommeil ouai
En gérant la taule, j’veux du cash, pour les miens en manque de soleil
Pieds et poings liés, on sort tu craques XXX
On finira bien par passer, de l’autre coté des barricades
Et mec c’qu’on veut c’est tout brûler, on va vider nos jerricans
Diggity it Rohff check le mic, dégomme comme un strike
Tu te manges des baffes comme Tina Turner, appelle moi Ike
J’ai pas pris la grosse tête, c’est toi qui me calcule
T’aimerais que j’bascule mais même somnambule
J’tiens l'équilibre comme un funambule
On m’ratrappe pas #Bipbip, n’aie pas la haine Coyote
J’suis en sous-marin j’torpille ton yacht, petite fiotte
J’décolle de cap Canaveral, j’ai du mettre les voiles
J’ai perforé le ciel, soufflé ton étoile
C’est le retour du Jedi, j’suis le revers d’la médaille
J’ai le seum d’un Irakien, MC fait pas ton G. I
J’ai la rage de l’espace, respire fort comme Dark Vador
Oh le batard, j’ai balafré l’autre joue d’Albator
Y’a comme une odeur de souffre dans les parages
On a le son qui transpire faut qu’on défonce les barrages
Nous on vient de là où le mal nous incarcère
Chaque jour on se lève comme si y avait tout à refaire
Y’a comme une odeur de souffre dans les parages
On a le son qui transpire faut qu’on défonce les barrages
Nous on vient de là où le mal nous incarcère
Chaque jour on se lève comme si y avait tout à refaire
Songtekstvertaling
Ik vervuilde de zee van rap, het is de olieramp, ik slikte je Meeuwen
En ik nam MC ' s van Vitry in Koeweit.
We zijn te dichtbij, rap De Panier.
Daar carbures to hydrocarbons, het album een olietanker
Welke bevoegdheden hebben supertankers?
Dat is alles wat je hart kan verdragen.
Ik geef geen moer om de Vertigo, de afzettingen van prestigieuze rijmpjes.
Laat de grafieken ontploffen, je carrières zijn geruïneerd.
Voordat ik in de lift plaste, deed ik gekke dingen.
Nu vind ik het nutteloos, verkocht, als bloed, het is…
Het is de hele stad die dealt en vliegt, dat is aan het einde van de rol
Raak de familie aan, het is vrijwillig om het vuile werk te doen.
Nu begrijp je dat je niet meedoet.
Het is alsof je iemand verliest.
Ik ploosde van onderen als olie.
Ik heb niet gewacht op de rap om de muzikanten tevreden te stellen.
Er hangt hier een geur van pijn.
We hebben het geluid dat zweet we moeten de Dammen breken
We komen van waar het kwaad ons gevangen houdt.
Elke dag staan we op alsof er weer van alles te doen is.
Ik open mijn mond als je je mond moet houden, tussen de sterren van de sobere zalen.
Om me niet te laten roesten, stop me Ik ben uit de holster
Ik ben een majoor, ik doe wat ik wil, Ik ben als Indio.
Ik steek mijn middelvinger op, Ik reken op mijn wijsvinger, ik heb geen hulp nodig
Je bent dood als je bang bent, steel ik de ster van degenen die we allemaal voor hen hebben.
Zelfs als je me ziet lachen is het pijnlijk.
Slaap buiten, raak liefde aan, Raak de dood aan
Ik kom de bloemen van de teven op de dansvloer leegdrinken.
De fauna en flora stapelen zich op, de buurt zo heet dat je
Ik zit in het dream Team op het veld we zijn meer dan elf
Werken in de braque voor een retraite in zonz
Met een ijzeren plaat, schroeven en een bol van 11
Het is een ramp, ik authenticeer hardcore
Ik ben het contrast tussen gestreeld worden en het lichaam doorboren.
Ik dacht dat de toekomst een paar grote aandelen was.
Mijn geluid vecht tegen zijn nieren als een heldenhandelaar.
Er hangt hier een geur van pijn.
We hebben het geluid dat zweet we moeten de Dammen breken
We komen van waar het kwaad ons gevangen houdt.
Elke dag staan we op alsof er weer van alles te doen is.
Gast, kijk waar we vandaan komen, we komen uit de kelders en kelders.
Je kunt altijd de deuren blokkeren, we gushen als olie.
We zullen altijd aan de zijlijn staan, een groep mensen die niet slapen.
Door de gevangenis te leiden, wil ik geld, voor mijn mensen die geen zon hebben.
Voeten en vuisten gebonden, we komen eruit jij crack XXX
We komen langs de barricades.
En kerel wat we willen is allemaal branden, we legen onze jerricans
Diggity it Rohff check the mic, dribbles like a strike
Je eet snorren zoals Tina Turner, Noem Me Ike.
Ik heb geen groot hoofd. jij bent degene die mij berekent.
Je wilt dat ik schommel, maar zelfs slaapwandelen.
Ik houd mijn balans als een Funambulist
Mis me niet # Bipbip, haat Coyote niet
Ik zit in de onderzeeër ik torpedeer je jacht, kleine fiotte
Ik vertrek van Cape Canaveral, ik moest zeilen
Ik doorboorde de lucht, blies je ster
Dit is de terugkeer van de Jedi, ik ben de omgekeerde van de munt.
Ik heb de blik van een Irakees, MC doet jouw G. I. niet.
Ik heb de woede van de ruimte, adem hard als Dark Vador
Oh, de klootzak, ik veegde Albator ' s andere wang schoon.
Er hangt hier een geur van pijn.
We hebben het geluid dat zweet we moeten de Dammen breken
We komen van waar het kwaad ons gevangen houdt.
Elke dag staan we op alsof er weer van alles te doen is.
Er hangt hier een geur van pijn.
We hebben het geluid dat zweet we moeten de Dammen breken
We komen van waar het kwaad ons gevangen houdt.
Elke dag staan we op alsof er weer van alles te doen is.