Rogue Wave — Postage Stamp World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postage Stamp World" van Rogue Wave.

Songteksten

Ever since Mom walked out
Sis and I can’t get no sleep
Since then Dad’s brought home thirteen redheads
A blond, a brunette and a sheep
I pray to God, oh, can You help us?
Save us from this reverie
Shotgun westward I blew away Alice
Buried her in the deep
Of this postage st-stamp world
You get what you want
In this postage stamp world
You can all get in line, lick my behind
'Cause I won’t be living with you this time
There she was, a silky starlet
Pressed up to the screen
Captivated by social retards
She’d drink and drink and drink
Lipstick would burn her eyes out
And melt upon her waist
Embracing the dying nothing
Her heart would feel no pain
In this postage st-stamp world
You get what you want
In this postage stamp world
You can all get in line and lick my behind
Does it come in one’s not two’s this time?
In this postage st-stamp world
You get what you want
In this postage stamp world
You can all get in line and lick my behind
'Cause my brain’s been split open for too long, I decline

Songtekstvertaling

Sinds Mam wegliep
Zus en ik kunnen niet slapen.
Sindsdien heeft Pa dertien Roodharigen meegenomen.
Een Blonde, een brunette en een schaap
Ik bid tot God, kun je ons helpen?
Red ons van deze reverie.
Ik schoot Alice neer.
Ik heb haar in de diepte begraven.
Van deze postzegel wereld
Je krijgt wat je wilt.
In deze wereld van postzegels
Jullie kunnen allemaal in de rij staan, lik mijn achterste
Want deze keer woon ik niet bij jou.
Daar was ze, een zijdezacht.
Naar het scherm gedrukt
Gefascineerd door sociale achterstand
Ze dronk en dronk en dronk.
Lippenstift zou haar ogen uitbranden.
En smelt op haar middel
Omarmen van het sterven niets
Haar hart zou geen pijn voelen
In deze postzegel wereld
Je krijgt wat je wilt.
In deze wereld van postzegels
Jullie kunnen allemaal in de rij gaan staan en mijn kont likken.
Komt het in één van twee ' s deze keer?
In deze postzegel wereld
Je krijgt wat je wilt.
In deze wereld van postzegels
Jullie kunnen allemaal in de rij gaan staan en mijn kont likken.
Want mijn hersenen zijn al te lang opengesneden, Ik weiger