Rogue Valley — The Wolves and the Ravens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wolves and the Ravens" van Rogue Valley.
Songteksten
In the morning by the sea
As the fog clears from the sand
I have no money in my hand
I have no home, I have no land
But it doesn’t trouble me As I lay beside the fire
I am easy to inspire
There is little I require
I wasn’t yours and you weren’t mine
Though I’ve wished from time to time
We had found a common ground
Your voice was such a welcome sound
How the emptiness would fill
With the waves and with your song
People find where they belong
Or keep on Through the never-ending maze
Where the way is seldom clear
There is no map or compass near
I drive a ship I cannot steer
Through the bleak and early morn
Where a stronger will is sworn
Where the moments move so slow
And seem to never let you go When my hands are old and ache
And my memory flickers dim
And my bones don’t hold my skin
There’s no place I haven’t been
I recall the days were few
That is all that I can do Feel the carvings in the tree
That gives shade for you and me
Songtekstvertaling
In de ochtend aan Zee
Als de mist uit het zand verdwijnt
Ik heb geen geld in mijn hand.
Ik heb geen thuis, Ik heb geen land
Maar het stoort me niet als ik naast het vuur lig.
Ik ben gemakkelijk te inspireren
Er is weinig dat ik nodig heb
Ik was niet van jou en jij was niet van mij.
Hoewel ik van tijd tot tijd heb gewenst
We hadden een gemeenschappelijke basis gevonden.
Je stem was zo ' n Welkom geluid.
Hoe de leegte zou vullen
Met de golven en met je lied
Mensen vinden waar ze thuishoren.
Of doorgaan door het eindeloze doolhof.
Waar de weg zelden helder is
Er is geen kaart of kompas in de buurt
Ik bestuur een schip dat ik niet kan sturen.
Door de sombere en vroege ochtend
Waar een sterkere wil is gezworen
Waar de momenten zo langzaam bewegen
En ik laat je nooit gaan als mijn handen Oud en pijnlijk zijn.
En mijn geheugen flikkert
En mijn botten houden mijn huid niet vast
Ik ben overal geweest.
Ik herinner me dat er weinig dagen waren.
Dat is alles wat ik kan doen voel het snijwerk in de boom
Dat geeft schaduw voor jou en mij