Rogue Valley — The Occidental Hotel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Occidental Hotel" van Rogue Valley.
Songteksten
We felt invincible crossing the Golden State
Wheels turning round over the golden gates
The fog rolls in
Covering the fishing boats, empty and quiet
Living by a ruse, taking on every fight
Swinging like we’ve got nothing to lose
Going down to prove who’s got the bigger heart
No matter what happens tonight in a rush of gold
It’s not always what it seems
But sometimes it will be
Exactly what you need
We felt invisible drifting across the rails
Sunken in the stones
And the half way homes of the Presidio
The lights went low
The field was wet, the wind at your back
Standing at the plate — waiting for the perfect pitch
Swinging like you’ve got nothing to lose
Going down to prove who’s got the bigger heart
No matter what happens tonight in a rush of gold
The needle and the thread and feathers you collect
Make a set of wings put them on your back
Get up, get out in a rush of gold
It’s not always what it seems
But sometimes it will be
Exactly what you need
Songtekstvertaling
We voelden ons onoverwinnelijk door de Gouden Staat
Wielen draaien over de gouden poorten.
De mist rolt in
Het bedekken van de vissersboten, leeg en rustig
Leven door een list, elke strijd aangaan
Swingend alsof we niets te verliezen hebben.
Ik ga naar beneden om te bewijzen wie het grotere hart heeft
Het maakt niet uit wat er vanavond gebeurt in een goudkoorts.
Het is niet altijd wat het lijkt.
Maar soms zal het
Precies wat je nodig hebt.
We voelden ons onzichtbaar zwevend over de rails.
Gezonken in de stenen
En de halve huizen van de Presidio
De lichten gingen uit.
Het veld was nat, de wind aan je rug
Staan op de plaat-wachten op de perfecte pitch
Swingend alsof je niets te verliezen hebt.
Ik ga naar beneden om te bewijzen wie het grotere hart heeft
Het maakt niet uit wat er vanavond gebeurt in een goudkoorts.
De naald en de draad en veren die je verzamelt
Maak een set vleugels zet ze op je rug
Sta op, stap uit in een goudkoorts.
Het is niet altijd wat het lijkt.
Maar soms zal het
Precies wat je nodig hebt.