Rogue Valley — Somewhere in Massachusetts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere in Massachusetts" van Rogue Valley.

Songteksten

Little white forest flower at the grasses edge
Running on the eaves the frost is creeping
You can feel it in your knees
I have never been so still
I’m a wolf watching stalking its kill
I will play the game
The wilderness untamed
Feels no pleasure feels no pain
I wash my clothes in the sink
I twist my shirt and wring the water free
I look into the tea before I drink
I twist a lemon and wring the bitterness free
The bees are sleeping so they won’t miss
A drop of honey a little sweetness
Little white forest flower no one else will see
I have to come to rest in a vacant nest
In the skeleton trees

Songtekstvertaling

Kleine witte bosbloem aan de grasrand
Rennen op de dakrand de vorst kruipt
Je voelt het in je knieën.
Ik ben nog nooit zo stil geweest.
Ik ben een wolf die zijn prooi ziet stalken.
Ik zal het spel spelen.
De wildernis ongetemde
Voelt geen plezier voelt geen pijn
Ik was mijn kleren in de gootsteen.
Ik draai mijn shirt en wring het water vrij
Ik kijk in de thee voordat ik drink.
Ik draai een citroen en wring de bitterheid vrij
De bijen slapen zodat ze niet missen.
Een druppel honing een beetje zoetheid
Kleine witte bosbloem die niemand anders zal zien
Ik moet rusten in een leeg nest.
In de skeletbomen