Rogue Valley — Icebox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Icebox" van Rogue Valley.
Songteksten
There’s no daylight, there’s no sun
This old engine won’t turn over
I feel lucky I can see my breath
Means that I’m still kicking in this icebox
On the northern edge
The vertigo is forming stars
The slowing down of a tired comet
I feel defeated, I can feel my hands
Turning into twisted jagged icicles
Hanging from the ledge
It’s just me and some distant howl
Reaching for the big old moon
Everything that I knew
Changes so soon
The fields were gold now they’re frozen dirt
The birds have all flown south
The better it feels the more it will hurt
Her name burns in my mouth
I feel grateful there’s something else besides
Mother Nature strains you, plains you
But she provides
There’s no night-time, there’s no sun
It’s all one continuous motion
Songtekstvertaling
Er is geen daglicht, er is geen zon
Deze oude motor draait niet om.
Ik voel me gelukkig dat ik mijn adem kan zien.
Betekent dat ik nog steeds schop in deze ijskast
Aan de noordelijke rand
De vertigo vormt sterren.
De vertraging van een vermoeide komeet
Ik voel me verslagen, ik voel mijn handen
Veranderen in verdraaide gekartelde ijspegels
Hangend aan de rand
Alleen ik en een verre huilbui.
Reikend naar de grote oude maan
Alles wat ik wist
Veranderingen zo snel
De velden waren goud nu zijn ze bevroren Vuil
De vogels zijn allemaal naar het zuiden gevlogen.
Hoe beter het voelt, hoe meer pijn het doet.
Haar naam brandt in mijn mond.
Ik ben blij dat er nog iets anders is.
Moeder natuur zet je onder druk, vlakte je
Maar zij voorziet
Er is geen nacht, Er is geen zon
Het is allemaal één continue beweging.