Rogue Valley — El-Ay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El-Ay" van Rogue Valley.
Songteksten
In the beginning I was strong, nothing could get through
Road out ahead was long, oh what I thought I knew
Day after day I woke up mad, angry at something
Little could ease my mind, man is a foolish thing
You get some whiskey
You don’t know what for
You grow up quickly
You drain the reservoir
Thought I would travel 'cross the land however I saw fit
No matter how obvious most things I never get
You put some miles on
You don’t know where to
You change your makeup
And fool everyone who doesn’t know you
You become stronger
You won’t be held back
Any longer
You open your own doors
Here in El-Ay the nights are warm, days are warmer still
Everyone looks real fine
And falls for every thrill
Unusual rainbows fill the sky, the air is thick as thieves
Nobody ever asks you why, or for what you grieve
Here is the end of the western world
Here is the end of the country girl
Here is the end of an angry man
Here you can be something
Songtekstvertaling
In het begin was ik sterk, niets kon erdoor.
De weg vooruit was lang, oh wat ik dacht dat ik wist
Dag na dag werd ik boos op iets.
Weinig zou mijn Geest kunnen kalmeren, man is een dwaas ding
Haal wat whisky.
Je weet niet waarvoor.
Je wordt snel groot.
Je put het reservoir leeg
Ik dacht dat ik door het land zou reizen zoals ik het wilde.
Het maakt niet uit hoe duidelijk de meeste dingen die ik nooit krijg
Je zet wat kilometers op
Je weet niet waar je heen moet.
Je verschoont je make-up.
En iedereen voor de gek houden die jou niet kent.
Je wordt sterker.
Je wordt niet tegengehouden.
Langer
Je opent je eigen deuren.
Hier in El-Ay zijn de nachten warm, de dagen warmer nog
Iedereen ziet er goed uit.
En valt voor elke sensatie
Ongewone regenbogen vullen de lucht, de lucht is zo dik als dieven
Niemand vraagt je ooit waarom, of wat je rouwt.
Hier is het einde van de westerse wereld
Hier is het einde van het plattelandsmeisje
Hier is het einde van een boze man.
Hier kun je iets zijn.