Rogue Traders — Would You Raise Your Hands? (Chew Fu Refix) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Raise Your Hands? (Chew Fu Refix)" van Rogue Traders.
Songteksten
I won’t dance cause you won’t dance
Are you finding it hard cause ya not enhanced
It’s really only music after all
Start your own little protest on the floor
You won’t dance cause they won’t dance
Come on baby come on baby give it a chance
So unplug the jukebox and do us all a favour
Disco rock n roll — it’s all the same to me
If I raise my hands would that make you dance?
Disco oh no it’s how it’s meant to be
If I raise my hands would you raise your hands?
I won’t dance cause you won’t dance
Keep your dirty looks and your backward glance
Our heads are overloading 'most every day
We’re all talking music 'til we’re turning grey
You won’t dance cause they won’t dance
And do you think you need to know the songs in advance?
So unplug the jukebox and do us all a favour
Disco rock n roll — it’s all the same to me
If I raise my hands would that make you dance?
Disco oh no it’s how it’s meant to be
If I raise my hands would you raise your hands?
I want to say to you
These are the best days that you’ll have
So would you raise your hands?
These are the best days that you’ll have
La la la la la…
Do ya like disco?
Or maybe rock n roll?
I like disco
R O C K
Disco rock n roll — it’s all the same to me
If I raise my hands would that make you dance?
Disco oh no it’s how it’s meant to be
If I raise my hands would you raise your hands?
Songtekstvertaling
Ik zal niet dansen omdat je niet wilt dansen
Vind je het moeilijk omdat je niet verbeterd bent?
Het is toch maar Muziek.
Begin je eigen kleine protest op de vloer
Je danst niet omdat ze niet dansen
Kom op schatje kom op schatje geef het een kans
Dus trek de jukebox uit en doe ons allemaal een plezier.
Disco rock N roll-Het is allemaal hetzelfde voor mij
Als ik mijn handen ophef, zou je dan dansen?
Disco oh nee zo hoort het te zijn
Als ik mijn handen ophef, steek je dan je handen op?
Ik zal niet dansen omdat je niet wilt dansen
Hou je vieze uiterlijk en je achterstevoren blik
Onze hoofden raken bijna elke dag overbelast.
We praten allemaal over muziek tot we grijs worden.
Je danst niet omdat ze niet dansen
En denk je dat je de liedjes van tevoren moet weten?
Dus trek de jukebox uit en doe ons allemaal een plezier.
Disco rock N roll-Het is allemaal hetzelfde voor mij
Als ik mijn handen ophef, zou je dan dansen?
Disco oh nee zo hoort het te zijn
Als ik mijn handen ophef, steek je dan je handen op?
Ik wil tegen je zeggen
Dit zijn de beste dagen die je zult hebben.
Wil je je handen omhoog doen?
Dit zijn de beste dagen die je zult hebben.
La la la la la…
Hou je van disco?
Of rock - ' N-roll?
Ik hou van disco
R O C K
Disco rock N roll-Het is allemaal hetzelfde voor mij
Als ik mijn handen ophef, zou je dan dansen?
Disco oh nee zo hoort het te zijn
Als ik mijn handen ophef, steek je dan je handen op?