Rogue Traders — We're Coming Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Coming Home" van Rogue Traders.

Songteksten

You know we’re fallin' to zero
Hurtin' much more than it did before
I’m always playing the hero
Cleaning your mess as you walk out the door
I’m counting things’ll change now
Taking it back where it all began
Don’t like this merry-go-round
Gotta believe, believe we can
We’re coming home we’re coming home
You know it’s now or never
No afterglow this time I know
But I’m feelin' kinda better
We’re coming home we’re coming home
You know it’s now or never
This time I know, this time I know
It’s going on forever
I’m counting down to zero
Diggin' my heels in the dirt again
You’re not a superhero
Saving the world to the bitter end
I think it’s time that you knew
I’m seeing it all now in black and white
I’d do it all to save you
Changing the world ain’t gonna make it right
See me walk away
You know it’s now or never
See me walk away
I’m feelin' kinda better

Songtekstvertaling

Je weet dat we op nul staan.
Veel meer pijn dan voorheen.
Ik speel altijd de held.
Je rotzooi opruimen als je de deur uitloopt.
Ik tel af wat er nu gaat veranderen.
Terug te nemen waar het allemaal begon
Ik hou niet van deze Draaimolen.
Ik moet geloven, geloven dat we kunnen
We komen naar huis we komen naar huis
Je weet dat het nu of nooit is.
Geen afterglow deze keer Weet ik
Maar ik voel me een beetje beter.
We komen naar huis we komen naar huis
Je weet dat het nu of nooit is.
Deze keer Weet ik het, deze keer Weet ik het.
Het gaat voor altijd door.
Ik tel af tot nul.
Ik graaf mijn hielen weer in het vuil.
Je bent geen superheld.
De wereld redden tot het bittere einde
Ik denk dat het tijd is dat je het Weet.
Ik zie het nu allemaal zwart op wit.
Ik zou het allemaal doen om jou te redden.
De wereld veranderen zal het niet goed maken.
Zie me weglopen.
Je weet dat het nu of nooit is.
Zie me weglopen.
Ik voel me een beetje beter.