Rogério Skylab — Segunda feira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Segunda feira" van Rogério Skylab.
Songteksten
Segunda-feira, o sol brilhava
As crianças na praça
Mamães, mamãe
Eu estava no ônibus, 433, 433, 433
Segunda-feira, eu estava cansado
Não suporto trabalho
Que fazer? Que fazer?
Sou de pouca conversa
O meu negócio é foder
O meu negócio é foder
O meu negócio é foder
Segunda-feira, hoje tem sacanagem
Rock and roll e porrada
Meu amor, meu amor
Nunca tenho dinheiro
Eu tô sentindo um fedor
Eu tô sentindo um fedor
Eu tô sentindo um fedor
Segunda-feira, é uma noite de estrelas
O pai-de-santo interveio:
Engano seu, engano seu
É a cabeça dos presos
E eu me esporro de medo
E eu me esporro de medo
E eu me esporro de medo
Segunda-feira, encontrei uma caveira
Faz um mês que eu não durmo
Que horror, que horror
Acendi uma vela
E escarrei nos meus versos
E escarrei nos meus versos
E escarrei nos meus versos
Segunda-feira, somos filhos da merda
Qualquer dia eu me estrepo
Tu vai ver, tu vai ver
Essa noite não escapa
Vou aparecer na TV
Vou aparecer na TV
Vou aparecer na TV
Segunda-feira, formicida com gelo
Dei um tiro no espelho
Meu amor, meu amor
Que saudade que eu tenho
Stockhausen e Artaud
Stockhausen e Artaud
Stockhausen e Artaud
Segunda-feira, Sputinik no peito
Sou maluco e new-wave
Flutuar, flutuar
Rimo tédio com Teknus
Vontade de cagar
Vontade de cagar
Vontade de cagar
Songtekstvertaling
Maandag scheen de zon
Kinderen op het plein
Mam, Mam.
Ik zat in de bus, 433, 433, 433
Maandag was ik moe.
Ik kan niet tegen werk.
Wat te doen? Wat te doen?
Ik ben koetjes en kalfjes.
Mijn zaken zijn klote.
Mijn zaken zijn klote.
Mijn zaken zijn klote.
Maandag, vandaag is sletterig
Rock and roll and beat
Mijn liefde, mijn liefde
Ik heb nooit geld.
Ik voel een stank.
Ik voel een stank.
Ik voel een stank.
Maandag is een nacht van sterren
De Heilige Vader kwam tussenbeide.:
Jouw fout, jouw fout.
Het hoofd van de gevangenen.
En ik spoot mezelf uit angst.
En ik spoot mezelf uit angst.
En ik spoot mezelf uit angst.
Maandag vond ik een schedel.
Ik heb al een maand niet geslapen.
Wat een verschrikking.
Ik stak een kaars aan.
En ik staarde naar mijn verzen.
En ik staarde naar mijn verzen.
En ik staarde naar mijn verzen.
Maandag zijn we klootzakken.
Elke dag verwen ik mezelf
Je zult zien, je zult zien
Vanavond ontsnapt niet.
Ik kom op TV.
Ik kom op TV.
Ik kom op TV.
Maandag, mier met ijs
Ik schoot hem in de spiegel.
Mijn liefde, mijn liefde
Wat een misser heb ik.
Stockhausen en Artaud
Stockhausen en Artaud
Stockhausen en Artaud
Maandag, Sputinik in de borst
Ik ben gek en new-wave
Zwevend, zwevend
Rijm verveling met Teknus
Will to shit
Will to shit
Will to shit