Rogério Skylab — Carrocinha de Cachorro Quente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carrocinha de Cachorro Quente" van Rogério Skylab.
Songteksten
Uma carrocinha de cachorro-quente
Espia só o vendedor
Olha prum lado, olha pro outro
Disfarça, não vem ninguém
Á lá, ele tá enfiando a mão dentro da calça
Aquela mão que segura o cachorro-quente
Á lá, ele tá coçando o cu com a mão
Moça, ô moça, não compra cachorro-quente não!
Nome: Clarice
Altura: 1,80m
Esguia, magérrima, olhos de esfinge, pés pequenininhos
Mas tem uma trolha…
O elefante pergunta pra vaquinha:
Tomou?
No cu?
A colombina pergunta pro pierrô:
Tomou?
No cu?
A enfermeira pergunta pro defunto:
Tomou?
No cu?
E todo mundo começa a perguntar:
Tomou?
No cu?!
Calma
Cê deve ter tomado alguma coisa
Relaxa
Respira fundo
Isso
Agora me fala, qual o seu nome?
-BUCETA!!!
-De onde você vem?
-BUCETA!!!
-O nome da tua mãe?
-BUCETA!!!
-O que que você quer?
-BUCETA!!!
Desculpa
Esse meu jeito
Meio desesperado
De dizer as coisas
Mas o problema
É que nesse momento
Nesse exato momento
Um marimbondo
Tá dentro da minha calça
E tá picando
A minha bunda!!!
Eu bem que fiz tudo
Pra ser o que mamãe queria
Mas o tempo foi passando
O tempo foi passando
E tudo foi ficando
Meio escalafodético
«Ele era tão quetinho»
Um idiota comentou
E tudo seria patético
Se não fosse
Pateta!
Songtekstvertaling
Een hotdogkar
Alleen de verkoper bespioneren
Kijk naar de ene kant, kijk naar de andere
Vermomming, niemand komt
Daar steekt hij z 'n hand in z' n broek.
Die hand die de hotdog vasthoudt
Hij krabt aan z 'n kont met z' n hand.
Meisje, Oh meisje, koop geen hotdog Nee!
Naam: Clarice
Hoogte: 1,80 m
Skinny, skinny, Sfinx eyes, tiny feet
Maar het heeft een trolley…
De olifant vraagt het poesje:
Heb je het genomen?
Geen cu?
Colombina vraagt naar pierrô:
Heb je het genomen?
Geen cu?
De verpleegster vraagt Pro overledene:
Heb je het genomen?
Geen cu?
En iedereen begint te vragen:
Heb je het genomen?
Geen cu?!
Rustig
Hij moet iets genomen hebben.
Ontspannen
Haal diep adem.
Het
Praat met me, hoe heet je?
Mietje.!!
Waar kom je vandaan?
Mietje.!!
Hoe heet je moeder?
Mietje.!!
Wat wil je?
Mietje.!!
Sorry
Dit is mijn manier.
Half wanhopig
Om dingen te zeggen
Maar het probleem
Is dat op dat moment?
Op dat moment
A marimbondo
Het zit in mijn broek.
En het steekt.
Mijn reet!!!
Ik heb alles gedaan.
Om te zijn wat mama wilde.
Maar de tijd is voorbij.
De tijd is voorbij.
En alles werd
Scalafodetisch medium
"Hij was zo schattig»
Een idioot zei:
En alles zou zielig zijn.
Als dat niet zo was
Goofy!