Roger Whittaker — Tomorrow Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Comes" van Roger Whittaker.
Songteksten
I’d give the world to you still looking beautiful.
But it just can’t be done, oh son.
It’s just a crime of time a thing you can’t define, oh son.
I could believe in time that we could do so much
that we could carry on, oh son.
Now I face every day the chance is slip away, oh son.
Every dad has the wish that runs out of time.
Every dad has a dream he tries to design.
When the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Every dad has the hope that something will change.
Every dad has a life he can’t rearrange
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
With you remember me when you start breaking dreams,
as you live out your life, oh son.
Or play by any role and think I was a fool, oh son.
Will you look back in time and read these lines of mine
And wish the same as I, oh son.
And will you ever know how much I loved you so, oh son.
Every dad has the wish that runs out of time.
Every dad has a dream he tries to design.
When the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Every dad has the hope that something will change.
Every dad has a life he can’t rearrange
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
and the child in his arms can make him believe tomorrow comes.. .
Songtekstvertaling
Ik zou de wereld aan je geven als je er nog steeds mooi uitziet.
Maar het kan gewoon niet, Oh zoon.
Het is gewoon een misdaad van de tijd, iets wat je niet kunt definiëren, Oh zoon.
Ik kon geloven in de tijd dat we zoveel konden doen.
dat we door konden gaan, zoon.
Nu zie ik elke dag de kans om weg te glippen, zoon.
Elke vader heeft de wens dat er geen tijd meer is.
Elke vader heeft een droom die hij probeert te ontwerpen.
Als het kind in zijn armen hem kan laten geloven dat morgen komt.
Elke vader heeft de hoop dat er iets verandert.
Elke vader heeft een leven dat hij niet kan herschikken.
en het kind in zijn armen kan hem laten geloven dat morgen komt.
Met jou herinner je me als je dromen begint te breken,
zoals je je leven leeft, o zoon.
Of een rol Spelen en denken dat ik een dwaas was, zoon.
Wil je terugkijken in de tijd en deze regels van mij lezen
En wens hetzelfde als ik, o zoon.
En zul je ooit weten hoeveel ik zo van je hield, o zoon.
Elke vader heeft de wens dat er geen tijd meer is.
Elke vader heeft een droom die hij probeert te ontwerpen.
Als het kind in zijn armen hem kan laten geloven dat morgen komt.
Elke vader heeft de hoop dat er iets verandert.
Elke vader heeft een leven dat hij niet kan herschikken.
en het kind in zijn armen kan hem laten geloven dat morgen komt.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
en het kind in zijn armen kan hem laten geloven dat morgen komt.
Mmmh.. . mmh.. .mmh.. .
en het kind in zijn armen kan hem laten geloven dat morgen komt.. .