Roger Whittaker — Es hat sich eröffnet das himmlische Tor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es hat sich eröffnet das himmlische Tor" van Roger Whittaker.
Songteksten
Es hat sich eröffnetet das himmlische Tor,
da kugeln die Engelein gleich allesamt hervor.
Die Bubele, die Madele,
die schlagen’s Puzzikadele.
Bald auf und bald ab und bald hin und bald her,
kopfüber, kopfunter, dass freut sie ja so sehr.
Es hat sich eröffnet das himmlische Zelt.
Es leuchtet ein Stern über unserer Welt.
Zu Bethlehem geboren, zum Heiland auserkoren,
ein kleines, ein feines, unschuldiges Kind,
auf das alle Menschen getröstet sind.
Es hat sich eröffnet das himmlische Reich,
da singen die Engelein nun allesamt zugleich,
dass Friede sei auf Erden, die Menschen fröhlich werden.
Das Friede sei auf Erden, die Menschen fröhlich werden.
Auf das sie vergessen Not, Kummer und Leid.
O schöne, o heilige Weihnachtszeit.
Halleluja, halleluja!!!
Halleluja, halleluja!!!
Songtekstvertaling
Het heeft de hemelse poort geopend.,
sinds de engelen er toch uit ballen.
De Bubele, de Madele,
The beat ' s Puzzikadele.
Snel omhoog en snel naar beneden en snel heen en weer,
ondersteboven, ondersteboven, dat bevalt haar zo.
De hemelse tent is geopend.
Een ster schijnt over onze wereld.
Geboren in Bethlehem, gekozen als redder,
een klein, onschuldig kind.,
waarvoor alle mensen getroost zijn.
Het heeft het Hemelse Koninkrijk geopend.,
sinds de engelen nu allemaal tegelijk zingen,
opdat er vrede op aarde moge zijn, opdat de mensen zich verblijden.
Vrede zij op aarde, mensen verheugen zich.
Daarop vergeet u leed, verdriet en lijden.
O mooie, O Heilige kerstseizoen.
Halleluja, Halleluja!!!
Halleluja, Halleluja!!!